1
00:02:40,161 --> 00:02:45,250
RÉUNIONS
2
00:02:46,718 --> 00:02:50,154
3
00:02:50,744 --> 00:02:58,490
Sous-titres : Gerigato
avril/2020
4
00:03:01,766 --> 00:03:02,976
Est-ce que tout va bien ?
5
00:03:03,142 --> 00:03:06,729
Je ne sais pas ce qui ne va pas chez moi.
Je ne peux pas arrêter de dormir.
6
00:03:07,313 --> 00:03:10,525
Je le jure, parfois je dors
13 ou 14 heures.
7
00:03:10,692 --> 00:03:12,068
Non, normal, ??
8
00:03:12,819 --> 00:03:13,862
je dois être
avec un virus.
9
00:03:14,028 --> 00:03:16,114
Voc� n�o est� em
grande forme.
10
00:03:17,115 --> 00:03:18,700
je pense que c'est
psicossom�tico.
11
00:03:18,867 --> 00:03:21,119
Croyez-vous en cela
psychosomatique?
12
00:03:21,953 --> 00:03:24,372
Que veux-tu dire, je crois ?
Est-ce que vous plaisantez?
13
00:03:24,539 --> 00:03:26,791
Dist�rbios psicossom�ticos
sont prouvés.
14
00:03:27,125 --> 00:03:28,376
Moi par exemple !
15
00:03:28,543 --> 00:03:31,671
Chaque fois que je vais chez le dentiste,
J'ai mal à l'estomac.
16
00:03:32,380 --> 00:03:33,590
À chaque fois.
17
00:03:34,632 --> 00:03:35,632
ET...?
18
00:03:35,842 --> 00:03:39,095
Bien sûr, il y aura des licenciements,
mais soyons un modèle.
19
00:03:39,262 --> 00:03:40,972
La première en Europe !
20
00:03:41,139 --> 00:03:42,473
Est-ce dommage ?
21
00:03:42,640 --> 00:03:44,517
Ce travail sera
fait par des robots ?
22
00:03:44,684 --> 00:03:47,353
Non! Mieux mettre en œuvre
conditions de travail.
23
00:03:47,520 --> 00:03:49,606
Vous, par exemple.
Vous méritez le meilleur.
24
00:03:51,482 --> 00:03:53,735
C'est pour ça que je t'ai promu.
25
00:03:53,902 --> 00:03:55,403
- Vraiment?
- Oui!
26
00:03:56,779 --> 00:04:00,491
Tu devrais chercher le réalisateur
des RH. Je te dirai quand.
27
00:04:00,658 --> 00:04:01,658
Tout va bien.
28
00:04:13,171 --> 00:04:16,633
Avez-vous entendu ? Ils garderont
Nous ne sommes que 5 ici.
29
00:04:17,216 --> 00:04:18,885
Tout sera remplacé
par des robots !
30
00:04:19,052 --> 00:04:20,803
Les robots ne peuvent pas
faire ce que nous faisons.
31
00:04:21,429 --> 00:04:23,389
- Qu'est-ce qu'ils t'ont proposé ?
- La porte !
32
00:04:23,556 --> 00:04:25,475
je prendrai la retraite
tôt.
33
00:04:25,975 --> 00:04:29,103
J'ai entendu dire que certains
sera promu.
34
00:04:29,270 --> 00:04:30,062
Même?
35
00:04:30,063 --> 00:04:32,815
C'est ce que j'ai entendu.
Promotions !
36
00:04:32,982 --> 00:04:34,651
Qu'est-ce que tu vas faire?
37
00:04:36,778 --> 00:04:37,946
Je ne sais pas...
38
00:04:39,489 --> 00:04:42,116
je pense que je devrais voir
le directeur RH.
39
00:04:42,951 --> 00:04:43,951
Et toi?
40
00:04:44,243 --> 00:04:47,914
Transféré à Vesoul. Quoi
est-ce que je vais le faire à Vesoul ?
41
00:04:48,289 --> 00:04:49,958
Je préfère aller à Marseille.
42
00:06:39,317 --> 00:06:42,653
J'ai dit au directeur de
RH. Vous pouvez aller le voir.
43
00:06:42,820 --> 00:06:44,322
- Maintenant?
- Oui.
44
00:06:44,489 --> 00:06:48,201
J'ai changé le protocole 57, maintenant
il vérifie HMS1.
45
00:06:48,367 --> 00:06:49,535
Super.
46
00:06:53,998 --> 00:06:55,875
Dis-moi qui tu es.
47
00:06:56,042 --> 00:06:57,042
En un mot.
48
00:07:00,630 --> 00:07:02,298
- Comme ça?
- Choisissez un mot.
49
00:07:02,632 --> 00:07:05,968
Et quel mot décrit...
toi!
50
00:07:06,427 --> 00:07:07,845
De votre point de vue.
51
00:07:10,264 --> 00:07:11,641
C'est difficile.
52
00:07:12,266 --> 00:07:14,393
- Un mot ?
- Exactement.
53
00:07:14,560 --> 00:07:15,812
Un mot...
54
00:07:16,646 --> 00:07:18,064
Je pourrais dire...
55
00:07:18,981 --> 00:07:22,026
En même temps, non. Parce que...
56
00:07:22,193 --> 00:07:23,319
- Juste un mot.
- Oui.
57
00:07:23,569 --> 00:07:25,113
Un mot...
58
00:07:25,404 --> 00:07:28,324
J'ai l'impression que tout change.
Comme si je ressemblais plus à un...
59
00:07:28,658 --> 00:07:30,701
Comme un... qu'est-ce que tu es
Vous pouvez l'appeler, euh...
60
00:07:31,744 --> 00:07:32,744
Un ballon ?
61
00:07:32,912 --> 00:07:34,038
Un ballon ?
62
00:07:34,205 --> 00:07:35,205
Oui. Non?
63
00:07:35,331 --> 00:07:36,582
Me vois-tu comme un ballon ?
64
00:07:36,749 --> 00:07:39,377
Non! je ne te vois pas
avec un ballon.
65
00:07:39,544 --> 00:07:40,753
Pourquoi alors tu...
66
00:07:40,920 --> 00:07:43,214
Pourquoi fais-tu ça avec
mains, alors j'ai pensé...
67
00:07:43,381 --> 00:07:44,632
Non, non, non !
68
00:07:44,799 --> 00:07:46,843
C'est étrange de dire ballon...
69
00:07:47,009 --> 00:07:49,011
"Ballon" est simplement apparu.
70
00:07:49,178 --> 00:07:51,848
- On passe à la question suivante ?
- D'accord, allons-y.
71
00:07:53,516 --> 00:07:55,685
Dans quelle position êtes-vous ?
je me sens mieux...
72
00:07:55,852 --> 00:07:58,479
Êtes-vous un leader ? En tant que suiveur ?
73
00:07:58,646 --> 00:07:59,647
Tout va bien.
74
00:08:01,315 --> 00:08:02,859
C'est une question.
75
00:08:04,527 --> 00:08:08,156
Oui définitivement.
Suiveur, leader...
76
00:08:23,337 --> 00:08:25,506
je ne suis pas sûr
ce dont elle est capable.
77
00:08:43,524 --> 00:08:45,067
Alors Mélanie...
78
00:08:45,735 --> 00:08:48,779
Nous nous sommes disputés et j'ai pensé
ce serait génial...
79
00:08:48,946 --> 00:08:52,074
si tu as présenté
ses résultats en avril.
80
00:08:53,367 --> 00:08:54,452
Moi, en avril ?
81
00:08:54,619 --> 00:08:56,245
Oui je sais. En avril,
82
00:08:56,412 --> 00:09:00,124
ce sera juste nous trois. Et tout le monde
les sponsors viendront.
83
00:09:00,291 --> 00:09:02,585
Alors ce sera beaucoup,
très important.
84
00:09:03,961 --> 00:09:05,755
Oui, je veux dire...
85
00:09:06,839 --> 00:09:08,549
Je ne sais pas si j'en suis capable.
86
00:09:08,716 --> 00:09:09,926
Il n'y en a pas
raison pour...
87
00:09:10,092 --> 00:09:13,137
vous ne pourrez pas parler devant le
conseil d'administration et sponsors.
88
00:09:13,304 --> 00:09:16,849
Ils veulent que nous montrions que
Nous sommes une jeune équipe, alors...
89
00:09:18,309 --> 00:09:19,518
Oui, bien sûr.
90
00:09:20,394 --> 00:09:22,980
Nous verrons. Mais ce serait
mieux si c'était décidé.
91
00:09:23,356 --> 00:09:24,356
Oui.
92
00:09:24,690 --> 00:09:25,775
Félicitations.
93
00:09:26,275 --> 00:09:27,318
Merci.
94
00:09:45,211 --> 00:09:47,838
- J'ai un problème de sommeil.
- J'ai du mal à dormir.
95
00:09:48,005 --> 00:09:49,882
- Je dors constamment.
- Je n'arrive pas à dormir.
96
00:09:50,049 --> 00:09:51,467
- Eh bien...
- Juste un instant...
97
00:09:55,972 --> 00:09:57,223
Désolé, Michel.
98
00:09:57,974 --> 00:10:00,768
Ces somnifères
Ils sont assez légers.
99
00:10:00,935 --> 00:10:04,563
Multivitamine super puissante.
Vitamine C, Vitamine D,
100
00:10:04,730 --> 00:10:06,774
vitamine B1, B6...
101
00:10:07,149 --> 00:10:07,983
.....
102
00:10:07,984 --> 00:10:09,527
- Détente.
- Revigorant.
103
00:12:17,154 --> 00:12:18,906
Pourquoi tu
Es-tu si tendu ?
104
00:12:21,951 --> 00:12:23,661
Lâcher! Se détendre!
105
00:12:26,330 --> 00:12:29,166
Ne vous souciez pas de ça,
arrive.
106
00:12:29,667 --> 00:12:31,710
Il y a des bons et des mauvais jours.
107
00:12:32,169 --> 00:12:34,296
Dernièrement, ils sont principalement
mauvais jours.
108
00:13:15,171 --> 00:13:16,338
Monsieur, ça va ?
109
00:13:23,053 --> 00:13:24,430
Serre-moi la main.
110
00:13:31,812 --> 00:13:32,812
Monsieur...
111
00:13:35,900 --> 00:13:36,984
Est-ce que ça va ?
112
00:13:39,737 --> 00:13:40,821
Qu'est-ce que c'est?
113
00:13:43,782 --> 00:13:45,659
Si tu m'écoutes,
serre-moi la main.
114
00:13:48,662 --> 00:13:49,747
Non, je vais bien.
115
00:13:49,914 --> 00:13:52,374
Est-ce que tu te sens
Une douleur, monsieur ?
116
00:13:53,459 --> 00:13:55,169
Nous prendrons soin de vous.
117
00:13:55,336 --> 00:13:57,880
je mesurerai ton
pression. Se détendre.
118
00:14:11,560 --> 00:14:13,562
je ne trouve pas
rien de mal avec toi.
119
00:14:15,439 --> 00:14:17,191
Avez-vous eu du stress ?
120
00:14:21,570 --> 00:14:23,155
Rien de spécial.
121
00:14:23,322 --> 00:14:24,782
Est-ce que ta famille va bien ?
122
00:14:24,949 --> 00:14:25,950
Ma famille?
123
00:14:27,284 --> 00:14:28,536
Oui, ils vont bien.
124
00:14:29,286 --> 00:14:30,663
Et au travail ?
125
00:14:32,248 --> 00:14:33,832
Oui, il va bien.
126
00:14:34,166 --> 00:14:35,292
Eh bien, ils...
127
00:14:36,669 --> 00:14:40,214
Ils ont viré tout le monde
récemment, mais... ce n'est pas grave.
128
00:14:40,548 --> 00:14:41,674
Mais pas vous ?
129
00:14:41,840 --> 00:14:43,217
Je... Non.
130
00:14:43,384 --> 00:14:44,718
Eh bien, oui.
131
00:14:45,719 --> 00:14:50,057
Mais ils m'ont proposé
autre chose tout de suite.
132
00:14:50,224 --> 00:14:52,226
Donc, ça va.
133
00:14:54,603 --> 00:14:56,981
je pense que tu en avais un
petite crise de panique.
134
00:14:57,606 --> 00:14:59,817
Je pense que tu devrais
voir quelqu'un.
135
00:15:01,026 --> 00:15:02,194
N'importe qui?
136
00:15:03,028 --> 00:15:04,113
Un psychiatre.
137
00:15:30,598 --> 00:15:32,016
Monsieur Pelletier?
138
00:15:41,025 --> 00:15:42,025
Asseyez-vous.
139
00:16:00,252 --> 00:16:01,587
Êtes-vous sérieux?
140
00:16:02,796 --> 00:16:04,506
C'est comme ça que ça se fait ?
141
00:16:05,257 --> 00:16:06,467
Eh bien, oui.
142
00:16:18,270 --> 00:16:19,313
Quoi...
143
00:16:19,480 --> 00:16:20,939
Je ne sais pas, je...
144
00:16:22,399 --> 00:16:23,567
Dis-moi...
145
00:16:24,568 --> 00:16:26,654
je pense que tu es
ici pour me le dire.
146
00:16:44,755 --> 00:16:46,006
- Mme Brunet ?
- Oui.
147
00:16:47,883 --> 00:16:50,511
Bonjour. Veuillez entrer.
148
00:16:56,850 --> 00:16:59,978
- Dois-je m'allonger ?
- Non, peut-être plus tard.
149
00:17:00,145 --> 00:17:03,065
Asseyez-vous ici,
en avant pour moi.
150
00:17:03,232 --> 00:17:04,525
C'est bien.
151
00:17:05,025 --> 00:17:07,027
Oui, juste comme ça.
152
00:17:07,695 --> 00:17:09,488
Désolé, mais...
153
00:17:09,822 --> 00:17:11,448
je ne sais vraiment pas
comment cela fonctionne.
154
00:17:12,324 --> 00:17:14,326
Juste parce que j'ai dit
avec toi...
155
00:17:14,493 --> 00:17:16,245
je pourrai
dormir encore ?
156
00:17:17,037 --> 00:17:19,331
C'est un principe
de psychothérapie.
157
00:17:19,498 --> 00:17:22,167
Mettez la douleur en mots
peut aider.
158
00:17:22,334 --> 00:17:25,921
Pas nécessairement le guérir, mais
rendre plus facile à supporter.
159
00:17:27,172 --> 00:17:28,674
Qu'est-ce que cela signifie?
160
00:17:29,133 --> 00:17:30,968
Je veux dire, je ne le suis pas...
161
00:17:36,473 --> 00:17:37,641
Tu vois ce que je veux dire ?
162
00:17:39,351 --> 00:17:42,938
Je suis venu parce que le médecin a dit
que je devrais voir quelqu'un...
163
00:17:43,105 --> 00:17:45,149
Jusqu'à ce que
Sinon, je suis quelqu'un.
164
00:17:45,774 --> 00:17:47,359
À l'heure actuelle,
165
00:17:47,526 --> 00:17:50,279
tu vois quelqu'un. Non
Dans mon cas, un psychothérapeute.
166
00:17:50,446 --> 00:17:51,697
D'accord, ça...
167
00:17:51,864 --> 00:17:53,449
Psychothérapie!
168
00:17:53,991 --> 00:17:56,744
Êtes-vous en train de dire que c'est plus
efficace que les somnifères ?
169
00:17:56,910 --> 00:17:58,454
Oui, dans un sens.
170
00:17:58,620 --> 00:18:01,206
Si tu es venu me voir, c'est parce que
je sens aussi que...
171
00:18:01,373 --> 00:18:04,168
somnifères
ne sont pas efficaces.
172
00:18:04,877 --> 00:18:06,044
Qu'en penses-tu?
173
00:18:08,130 --> 00:18:09,173
Je ne sais pas.
174
00:18:09,757 --> 00:18:13,135
Nous vivons ensemble pour
presque trois ans.
175
00:18:16,180 --> 00:18:18,056
Et nous avons fini
il y a un an.
176
00:18:21,310 --> 00:18:23,479
Je ne sais pas si c'est
lié au fait que...
177
00:18:23,645 --> 00:18:26,607
que mon père a quitté ma mère
quand j'avais 5 ans, mais...
178
00:18:29,610 --> 00:18:30,526
Désolé...
179
00:18:30,527 --> 00:18:32,279
Je ne peux pas...
180
00:18:33,864 --> 00:18:35,657
Il a foiré.
181
00:18:36,158 --> 00:18:37,743
Nous étions
si heureux et...
182
00:18:38,494 --> 00:18:40,537
C'est dur de vivre sans lui.
183
00:18:41,580 --> 00:18:44,249
Parlez-vous de
ton père ou ton ex ?
184
00:18:45,000 --> 00:18:46,585
Je n'ai presque jamais
Je vois mon père.
185
00:18:46,752 --> 00:18:48,837
Une fois par an. je ne le fais pas
Je m'en fiche.
186
00:18:49,296 --> 00:18:52,549
Comment expliquez-vous l'attaque
panique dans le métro ?
187
00:18:52,841 --> 00:18:54,259
Je ne sais pas.
188
00:18:55,427 --> 00:18:56,970
Serait-ce...
189
00:18:59,723 --> 00:19:00,808
dépression ?
190
00:19:00,974 --> 00:19:01,974
Même?
191
00:19:02,392 --> 00:19:03,477
Peut-être.
192
00:19:04,520 --> 00:19:07,397
Mais la dépression est un
maladie assez grave.
193
00:19:07,981 --> 00:19:09,525
Vous sentez-vous déprimé ?
194
00:19:12,069 --> 00:19:13,779
Non, je ne sais pas...
195
00:19:15,322 --> 00:19:18,033
Je suis seul. je veux
dis, je vis seul.
196
00:19:18,534 --> 00:19:20,410
Alors, parfois, c'est...
197
00:19:21,245 --> 00:19:22,246
Mais...
198
00:19:22,412 --> 00:19:26,583
Compte tenu de son insomnie et de son
Je m'évanouis dans le métro,
199
00:19:26,750 --> 00:19:30,128
Comment décririez-vous
votre statut actuel ?
200
00:19:32,381 --> 00:19:33,632
C'est une conversation ?
201
00:19:34,007 --> 00:19:35,175
Si tu veux.
202
00:19:37,719 --> 00:19:38,762
Un ballon ?
203
00:19:45,978 --> 00:19:49,106
Vous devez réaliser que vous avez
le droit de tomber amoureux,
204
00:19:49,273 --> 00:19:51,316
et le droit d'être heureux.
205
00:19:51,733 --> 00:19:53,569
Amoureux et heureux.
206
00:19:54,862 --> 00:19:58,532
C'est facile à dire,
mais difficile à faire.
207
00:20:01,201 --> 00:20:06,081
Comprendre le problème
suffit toujours à le résoudre.
208
00:20:06,373 --> 00:20:10,252
Mais tu dois le comprendre
pour pouvoir le résoudre.
209
00:20:10,419 --> 00:20:11,461
Le problème.
210
00:21:02,012 --> 00:21:03,180
Non, non, non !
211
00:21:04,056 --> 00:21:05,933
- Pourquoi pas?
- Ce n'est pas pour toi !
212
00:21:06,975 --> 00:21:08,268
Qu'est-ce que c'est pour moi ?
213
00:21:08,435 --> 00:21:10,646
Il y a du pesto et il y a du pesto !
214
00:21:10,812 --> 00:21:12,564
Ceci est pour vous.
C'est du pesto !
215
00:21:12,731 --> 00:21:16,151
C'est un... Si tu ne le fais pas
aimez-le, ramenez-le.
216
00:21:16,318 --> 00:21:19,404
- Celui-ci est plus cher.
- Et aussi mieux !
217
00:21:27,496 --> 00:21:28,497
Bonjour.
218
00:21:31,959 --> 00:21:35,087
- Les olives plus chères sont-elles meilleures ?
- Oui.
219
00:21:36,129 --> 00:21:37,839
Tu sais, dans mon magasin,
220
00:21:38,006 --> 00:21:40,759
J'ai 2 objectifs - le
moins cher et le meilleur.
221
00:21:40,926 --> 00:21:44,513
Un jour, le meilleur pourra
être le moins cher.
222
00:21:44,680 --> 00:21:46,598
Mais c'est dans
un monde idéal.
223
00:21:47,099 --> 00:21:49,893
As-tu un peu
de l'argent, obtenez les visages.
224
00:21:50,060 --> 00:21:52,646
Parce que malheureusement, ils
Ce sont vraiment les meilleurs.
225
00:21:53,814 --> 00:21:54,814
Puis-je vous servir ?
226
00:21:55,482 --> 00:21:56,357
Tout va bien.
227
00:21:56,358 --> 00:21:57,358
Hamza !
228
00:21:57,734 --> 00:21:59,444
Servez la jeune femme.
229
00:22:00,529 --> 00:22:03,031
- Qu'est-ce que tu voudrais?
- Les olives...
230
00:22:03,198 --> 00:22:03,990
À l'arrière.
231
00:22:03,991 --> 00:22:06,410
- Ils sont plus chers !
- Je sais.
232
00:22:18,714 --> 00:22:20,507
Al�! Comment vas-tu?
233
00:22:22,718 --> 00:22:26,054
J'ai demandé parce que... ça fait longtemps
qu'on ne se voit pas.
234
00:22:29,307 --> 00:22:32,310
Je ne sais pas comment tu vas, ouais
C'est pourquoi je demande.
235
00:22:34,062 --> 00:22:35,981
Alors dis juste
"Je vais bien."
236
00:22:36,148 --> 00:22:37,232
Je suis entièrement d'accord
avec elle.
237
00:22:37,399 --> 00:22:40,444
Vous devez vous inscrire à Tinder
ou toute autre application.
238
00:22:40,610 --> 00:22:43,030
- Elle n'a pas dit ça.
- Bien sûr, dit-elle.
239
00:22:43,196 --> 00:22:47,325
Je sais qu'il rétrécit comme un livre !
Si vous traduisez, dit-elle...
240
00:22:47,868 --> 00:22:49,953
bouge ton cul et
rencontrer des gars.
241
00:22:50,120 --> 00:22:51,163
D'accord.
242
00:22:51,705 --> 00:22:53,206
Bien sûr, appelle Laurent.
243
00:22:58,587 --> 00:22:59,587
Comment vas-tu?
244
00:23:01,173 --> 00:23:02,424
Oui...
245
00:23:05,135 --> 00:23:07,220
Bien sûr, tu sais
Paris! Voilà...
246
00:23:08,096 --> 00:23:09,848
� Paris. Il y a du monde ici.
247
00:23:11,600 --> 00:23:13,727
Non, je ne le suis pas encore
sur Facebook.
248
00:23:14,728 --> 00:23:17,773
Tu sais, je suis seul,
mais je ne le suis pas...
249
00:23:17,939 --> 00:23:19,316
Ce n'est pas comme...
250
00:23:24,071 --> 00:23:26,073
Créer un compte...
251
00:23:29,493 --> 00:23:31,453
"Quel Rémy Pelletier
et toi ?"
252
00:23:32,454 --> 00:23:33,287
Tout va bien.
253
00:23:33,288 --> 00:23:34,706
L'idée est,
254
00:23:34,873 --> 00:23:36,792
si tu es un mec
donnez à chacun un "j'aime",
255
00:23:36,958 --> 00:23:39,669
ça envoie un message.
Vous pouvez discuter.
256
00:23:39,836 --> 00:23:42,422
Et si tu l'aimes, tu
vous pouvez organiser une réunion.
257
00:23:42,589 --> 00:23:44,966
- Dois-je commander à manger ?
- Oui!
258
00:23:45,342 --> 00:23:48,136
Il vaut mieux se rencontrer
dans un endroit sûr.
259
00:23:48,678 --> 00:23:51,640
Et le meilleur est ici. Ceci
C'est l'emplacement.
260
00:23:51,807 --> 00:23:55,769
S'il y a un gars à proximité
et tu aimes ça,
261
00:23:55,936 --> 00:23:57,979
tu envoies un "j'aime",
c'est un "coup de coeur".
262
00:23:58,146 --> 00:24:00,690
C'est comme un
"match" sur Tinder.
263
00:24:01,233 --> 00:24:04,653
Il y a des italiens, des japonais, des chinois
et même danois.
264
00:24:04,820 --> 00:24:06,822
Il est tellement mignon ! Regarder.
265
00:24:07,531 --> 00:24:09,241
Il est génial ! J'aime ça, j'aime ça !
266
00:24:09,407 --> 00:24:10,909
- Il a "aimé" !
- Attendez!
267
00:24:11,076 --> 00:24:12,744
A-t-il mon adresse ?
268
00:24:12,911 --> 00:24:16,832
Non! Il ne voit que le quartier, pas
Sait exactement où vous êtes.
269
00:24:16,998 --> 00:24:18,333
Sushis, brochettes, yakitori ?
270
00:24:18,708 --> 00:24:20,418
"Télécharger une photo..."
271
00:24:23,171 --> 00:24:24,506
Quelle tête d'idiot !
272
00:24:24,673 --> 00:24:28,093
Il n'y a qu'une seule image
et il est dans l'ombre.
273
00:24:28,260 --> 00:24:30,011
Tu ne peux pas
vois ton visage.
274
00:24:30,178 --> 00:24:31,221
Il doit faire peur.
275
00:24:35,058 --> 00:24:36,184
Brut!
276
00:24:36,518 --> 00:24:39,396
Il fait peur ! Vraiment,
Je vais m'enfuir !
277
00:24:40,230 --> 00:24:42,274
- Thon, saumon ou crevettes ?
- Thon.
278
00:24:42,732 --> 00:24:44,484
- Quoi?
- Un cadeau pour toi.
279
00:24:45,068 --> 00:24:48,155
Il fait un peu peur, mais
J'aime le genre. Juste du sexe !
280
00:24:48,321 --> 00:24:49,489
- Comme lui ?
- Oui.
281
00:24:49,656 --> 00:24:50,782
Lui donner un "j'aime" ?
282
00:24:54,202 --> 00:24:55,202
"Confirmer".
283
00:24:56,663 --> 00:24:57,664
Ici.
284
00:24:58,373 --> 00:24:59,583
Vous avez un "coup de coeur" !
285
00:24:59,749 --> 00:25:02,043
Le gars que tu "aimais"
t'a "écrasé".
286
00:25:02,210 --> 00:25:03,545
- Attends...
- Écrase, écrase, écrase !
287
00:25:03,712 --> 00:25:04,754
Écrivez quelque chose !
288
00:25:04,921 --> 00:25:06,506
C'est en ligne maintenant.
Écrire!
289
00:25:06,673 --> 00:25:07,673
Est-ce que je lui écris ?
290
00:25:08,341 --> 00:25:09,551
- Quoi?
- "Salut comment vas-tu?"
291
00:25:09,718 --> 00:25:11,511
- Ne dis pas "bonjour" !
- Pourquoi pas?
292
00:25:11,678 --> 00:25:12,762
Deux secondes...
293
00:25:12,929 --> 00:25:15,182
- Avez-vous demandé de la sauce sucrée ?
- J'ai demandé les deux.
294
00:25:16,057 --> 00:25:17,642
D'accord, écris "comment vas-tu ?"
295
00:25:17,809 --> 00:25:19,436
Juste "comment vas-tu?",
sans "bonjour".
296
00:25:19,603 --> 00:25:20,770
"Bonjour" est silencieux.
297
00:25:20,937 --> 00:25:22,439
Tu dois
dis bonjour !
298
00:25:23,940 --> 00:25:26,610
Non, c'est comme,
"Salut, comment vas-tu?"
299
00:25:27,194 --> 00:25:29,029
Exactement, "Bonjour,
Est-ce que tout va bien ?"
300
00:25:29,196 --> 00:25:31,531
"Comment vas-tu ?"... C'est juste
"Comment vas-tu?"
301
00:25:31,698 --> 00:25:33,033
Cela sonne faux "chill".
302
00:25:33,200 --> 00:25:34,784
C'est toi le type "salut".
303
00:25:35,285 --> 00:25:36,285
Oui.
304
00:25:36,286 --> 00:25:38,330
Alors disons,
"comment vas-tu?"
305
00:25:39,915 --> 00:25:42,000
Demande d'ami
306
00:25:45,295 --> 00:25:46,421
Mathieu Bernard ?
307
00:25:49,257 --> 00:25:50,467
"Comment vas-tu?"
308
00:25:50,842 --> 00:25:51,800
Normale.
309
00:25:51,801 --> 00:25:53,470
Pour une réponse !
310
00:25:53,637 --> 00:25:54,637
Bon début !
311
00:25:59,893 --> 00:26:01,811
"Sortir le soir avec
mes frères!"
312
00:26:03,063 --> 00:26:05,440
« Retour au travail !
Ouf ! »
313
00:26:05,607 --> 00:26:06,858
Oh, il est cool.
314
00:26:10,528 --> 00:26:11,528
Mathieu Bernard !
315
00:26:13,823 --> 00:26:14,740
Excellent!
316
00:26:14,741 --> 00:26:15,742
Oui, d'accord.
317
00:26:17,661 --> 00:26:19,871
- Qui était le professeur ?
- Histoire?
318
00:26:20,038 --> 00:26:22,582
Tournaire! Ne le fais pas
Vous vous souvenez de Tournaire ?
319
00:26:22,749 --> 00:26:25,043
On s'est beaucoup moqué de lui !
320
00:26:25,210 --> 00:26:28,797
Un jour, il est venu et a dit :
321
00:26:28,964 --> 00:26:30,840
"L'épreuve générale
C'est jeudi!"
322
00:26:31,007 --> 00:26:33,051
"Non, mardi !"
323
00:26:33,218 --> 00:26:36,972
Et nous demandons : « Seigneur,
Est-ce jeudi ou mardi ? »
324
00:26:37,138 --> 00:26:41,101
Et il a dit : « Ne me confondez pas !
J'ai dit : mardi !"
325
00:26:41,351 --> 00:26:44,479
Vous voyez ce que je veux dire ?
Hystérie ! Parce que...
326
00:26:44,646 --> 00:26:46,731
Jeudi... mardi...
327
00:26:46,898 --> 00:26:48,316
Nous avons tellement ri !
328
00:26:49,192 --> 00:26:50,318
Tu ne te souviens pas ?
329
00:26:51,486 --> 00:26:53,238
Etes-vous sûr que nous l'étions
dans la même classe ?
330
00:26:53,405 --> 00:26:54,406
Oui ! Pourquoi ?
331
00:26:57,075 --> 00:26:58,785
Sixième, septième, huitième année...
332
00:26:58,952 --> 00:27:00,870
Oui ! Tourbon... Tourbon !
333
00:27:01,037 --> 00:27:02,037
Fanny Tourbon !
334
00:27:02,580 --> 00:27:03,580
Fanny...?
335
00:27:04,582 --> 00:27:05,792
Fanny Tourbon !
336
00:27:09,254 --> 00:27:10,547
Je l'ai entendu, je ne m'en souviens pas.
337
00:27:10,714 --> 00:27:13,794
Pierre Chaffrai, Sébastien Calone,
Cadoret, Laura Monne, David Adrien !
338
00:27:14,301 --> 00:27:16,136
Tu dois te rappeler
par Karine Plisson !
339
00:27:16,303 --> 00:27:17,804
- Faible?
- Haut.
340
00:27:18,346 --> 00:27:19,263
Brunette.
341
00:27:19,264 --> 00:27:21,641
Brunette. Tu sais,
elle avait...
342
00:27:21,808 --> 00:27:23,018
Les cheveux crépus ?
343
00:27:23,601 --> 00:27:26,021
- Des dreadlocks !
- Problèmes mentaux.
344
00:27:26,980 --> 00:27:29,316
Elle a mangé un chat.
Karène.
345
00:27:30,900 --> 00:27:31,900
Le bus !
346
00:27:32,110 --> 00:27:33,778
Le bus scolaire
le matin.
347
00:27:33,945 --> 00:27:35,655
La neige a causé
embouteillage.
348
00:27:35,822 --> 00:27:36,613
Droite!
349
00:27:36,614 --> 00:27:39,576
Anthony Cadoret et Julien
Blain commença à crier.
350
00:27:39,743 --> 00:27:40,743
Ils pouvaient voir.
351
00:27:40,827 --> 00:27:41,827
"Embouteillage!"
352
00:27:41,870 --> 00:27:45,081
C'était donc "Traffic Jam,
embouteillage, embouteillage.
353
00:27:45,248 --> 00:27:48,251
Tout le monde criait,
"Bloqué, bloqué, bloqué !"
354
00:27:48,418 --> 00:27:50,045
Nous étions en délire.
355
00:27:50,211 --> 00:27:52,630
Nous étions fous...
"Embouteillage !"
356
00:27:53,006 --> 00:27:56,134
J'ai tout oublié. Te souviens-tu
beaucoup de détails !
357
00:27:57,427 --> 00:27:59,846
Tout est enregistré ici. Déjà moi
ils l'appelaient un disque dur.
358
00:28:00,388 --> 00:28:01,598
"Disque dur" !
359
00:28:02,766 --> 00:28:04,225
Alors c'était toi :
"Disque dur" ?
360
00:28:08,772 --> 00:28:10,106
- "Disque dur".
- Ça...
361
00:28:10,273 --> 00:28:11,273
Maintenant, tu te souviens ?
362
00:28:17,906 --> 00:28:20,700
Je ne sais pas ce que je peux
dire de moi.
363
00:28:22,619 --> 00:28:26,706
je n'ai rien de spécial
ou intéressant à dire.
364
00:29:11,084 --> 00:29:13,086
La proposition de Kevin !
365
00:29:15,964 --> 00:29:17,424
Vous avez un coup de cœur !
366
00:29:41,823 --> 00:29:44,868
Certaines personnes vraiment
ils n'ont rien à dire.
367
00:29:45,034 --> 00:29:48,371
Vous pouvez parler de n'importe quoi
chose, il était temps.
368
00:29:48,538 --> 00:29:51,416
Mais non ! Rien. Il est resté
silencieux pendant une heure.
369
00:29:51,583 --> 00:29:52,792
À un moment donné, il a dit...
370
00:29:52,959 --> 00:29:55,879
j'ai l'impression de chercher
pour toi depuis des années.
371
00:29:57,630 --> 00:29:58,715
Où étiez-vous?
372
00:29:59,299 --> 00:30:00,717
J'étais sans voix.
373
00:30:01,509 --> 00:30:02,509
Waouh, quelle horreur !
374
00:30:03,011 --> 00:30:04,721
Ce n'est pas drôle.
C'est horrible.
375
00:30:04,888 --> 00:30:05,888
J'imagine ton visage !
376
00:30:06,014 --> 00:30:07,807
- Que pourrais-je dire ?
- Rien.
377
00:30:07,974 --> 00:30:11,227
Il était magnifique. Mais il n'a rien dit,
il a juste continué à sourire.
378
00:30:11,394 --> 00:30:12,437
Mais il n'a pas parlé.
379
00:30:12,604 --> 00:30:13,730
Pourquoi n'es-tu pas parti ?
380
00:30:13,897 --> 00:30:16,191
Parce que je suis très
doux. Je ne sais pas!
381
00:30:16,524 --> 00:30:18,610
Je ne pouvais pas dire : "Je
J'en ai marre."
382
00:30:18,776 --> 00:30:21,196
- Oui, tu pourrais !
- Non, je ne pouvais pas.
383
00:30:22,655 --> 00:30:25,783
Quel est le problème avec
le fait d'être "gentil" ?
384
00:30:26,159 --> 00:30:27,744
Ma vie amoureuse,
par exemple.
385
00:30:27,911 --> 00:30:31,206
je pense souvent
ça ne marche pas parce que...
386
00:30:32,040 --> 00:30:33,833
Je dis "oui" avec
très fréquemment.
387
00:30:34,626 --> 00:30:35,793
Pour tout.
388
00:30:36,628 --> 00:30:38,004
Je suis très...
389
00:30:39,380 --> 00:30:41,341
Oui, je suis trop gentil.
390
00:30:42,300 --> 00:30:44,719
Parfois, la fragilité
peut être une force.
391
00:30:47,180 --> 00:30:48,431
Oui, mais...
392
00:30:55,939 --> 00:30:57,106
Guillaume...
393
00:31:02,654 --> 00:31:05,448
J'ai aimé
Guillaume à tel point que...
394
00:31:06,950 --> 00:31:08,576
Comment puis-je dire cela ?
395
00:31:09,118 --> 00:31:11,371
J'ai tout accepté...
396
00:31:12,080 --> 00:31:14,040
tout ce que nous avons fait,
tout ce qu'il a dit.
397
00:31:14,207 --> 00:31:17,210
C'était comme un tourbillon qui
Je n'ai pas pu résister.
398
00:31:22,507 --> 00:31:23,507
C'est ici.
399
00:31:27,929 --> 00:31:30,640
Je ne peux pas t'inviter. j'ai
Je dois me lever tôt.
400
00:31:30,807 --> 00:31:31,807
Quelle heure?
401
00:31:32,141 --> 00:31:33,226
18h30.
402
00:31:34,060 --> 00:31:35,812
Parfait. Il est 18h50.
403
00:31:35,979 --> 00:31:36,979
Quoi?
404
00:31:37,355 --> 00:31:38,648
- Oh non.
- Oui.
405
00:31:40,567 --> 00:31:43,570
Je n'ai pas pu résister.
C'était plus fort que moi.
406
00:31:45,363 --> 00:31:48,950
Je pense ce que je
C'est ce sentiment qui m'a accroché
407
00:31:49,742 --> 00:31:52,120
flottant dans les airs
quitter le monde réel,
408
00:31:52,287 --> 00:31:54,289
être emmené par...
409
00:31:54,747 --> 00:31:55,873
Je ne sais pas...
410
00:31:56,040 --> 00:31:57,208
une tornade.
411
00:31:57,375 --> 00:31:59,210
Nous avons commencé lentement,
alors...
412
00:31:59,377 --> 00:32:01,004
C'était toujours chez lui.
413
00:32:01,170 --> 00:32:04,966
C'était comme si nous quittions le
réalité derrière. Ma réalité.
414
00:32:06,843 --> 00:32:08,803
- Comment tirer ?
- Tu vas être tué !
415
00:32:15,768 --> 00:32:19,897
Je me suis toujours senti comme un
fille bien élevée,
416
00:32:20,064 --> 00:32:21,858
très stable...
417
00:32:22,025 --> 00:32:23,484
Je les ai tous perdus
mes chaînes.
418
00:32:28,364 --> 00:32:32,201
J'ai perdu la notion du temps.
Le temps est devenu...
419
00:32:33,244 --> 00:32:34,454
élastique.
420
00:32:34,871 --> 00:32:38,166
Les heures ont passé en une seconde.
Les jours duraient des siècles.
421
00:32:41,294 --> 00:32:42,294
Allez-y!
422
00:32:48,384 --> 00:32:49,761
C'est Zlatan !
423
00:32:49,927 --> 00:32:52,430
Écoute, ce n'est pas un
un obstacle ?
424
00:32:52,597 --> 00:32:53,389
Non.
425
00:32:53,390 --> 00:32:56,309
Ce n'est pas un obstacle
quand le ballon entre...
426
00:32:56,809 --> 00:32:58,645
à l'intérieur du rectangle ?
427
00:32:58,811 --> 00:33:00,897
Ce n'est pas un moyen de dissuasion,
mon amour.
428
00:33:01,606 --> 00:33:02,815
Il n'y en a pas
obstacle.
429
00:33:05,443 --> 00:33:06,443
Oui!
430
00:33:06,986 --> 00:33:08,112
Elle avait raison !
431
00:33:08,613 --> 00:33:10,073
Je n'ai jamais eu de frères.
432
00:33:10,990 --> 00:33:13,785
Je suppose que c'est pour ça que je
J'aimais être entouré de garçons.
433
00:33:15,745 --> 00:33:18,581
Mais ensuite nous sommes revenus
à la réalité.
434
00:33:19,499 --> 00:33:22,794
Faire les courses,
problèmes quotidiens.
435
00:33:23,753 --> 00:33:24,962
Il ne pouvait pas le supporter.
436
00:33:25,380 --> 00:33:27,382
Pastore a été blessé
encore ?
437
00:33:29,676 --> 00:33:32,095
- Quelle est la question ?
- Aucun.
438
00:33:32,261 --> 00:33:34,305
Tu dis "oui" comme
si cela n'avait pas d'importance.
439
00:33:34,472 --> 00:33:36,849
Non, j'ai dit "oui", parce que,
oui, il est blessé.
440
00:33:37,016 --> 00:33:40,436
Il a dit "oui" parce que cet idiot
est toujours blessé.
441
00:33:40,603 --> 00:33:41,771
Je pense...
442
00:33:43,481 --> 00:33:46,234
Vivre ensemble signifiait
sous vos sentiments.
443
00:33:48,236 --> 00:33:51,823
Je savais que j'étais
je m'égare, mais...
444
00:33:51,989 --> 00:33:53,741
Il n'y aura pas de match demain ?
445
00:33:55,118 --> 00:33:57,245
C'était comme si je l'aimais
plus que moi.
446
00:33:58,037 --> 00:33:59,706
Il n'y aura pas de match demain ?
447
00:34:01,708 --> 00:34:04,377
Oui, contre Amiens. je n'ai pas
Je suis sûr que je le verrai.
448
00:34:05,753 --> 00:34:06,753
Tout va bien.
449
00:34:06,838 --> 00:34:09,841
Je l'aimais beaucoup, je me sentais
comme s'il était tout.
450
00:34:10,633 --> 00:34:12,135
Et je n'étais rien.
451
00:34:14,595 --> 00:34:16,597
Mais je me sentais
c'est si bon d'être...
452
00:34:17,682 --> 00:34:18,682
personne.
453
00:34:22,979 --> 00:34:24,021
C'est tout.
454
00:34:25,022 --> 00:34:26,649
Et c'était il y a un an ?
455
00:34:26,983 --> 00:34:28,943
Je suis comme ça depuis un an,
456
00:34:29,694 --> 00:34:31,237
pleure toujours.
457
00:34:31,863 --> 00:34:33,614
Je ne comprends pas.
458
00:34:33,781 --> 00:34:36,993
Je ne pense pas que tu as donné
elle-même la permission...
459
00:34:37,160 --> 00:34:39,620
pour sortir de cette relation.
460
00:34:40,830 --> 00:34:43,291
Je ne sais pas si je veux
oubliez Guillaume.
461
00:34:43,791 --> 00:34:46,627
Faire son deuil ne veut pas dire
forcément oublier.
462
00:34:47,545 --> 00:34:49,213
Ce n'est pas vivre sans cela.
463
00:34:49,380 --> 00:34:52,383
c'est vivre avec lui, mais
pas comme un fardeau.
464
00:35:01,058 --> 00:35:02,769
Voulez-vous être heureux ?
465
00:35:03,186 --> 00:35:05,021
Donc tu dois
souviens-toi du passé,
466
00:35:05,188 --> 00:35:07,857
accepter et embrasser
pleinement le présent.
467
00:35:08,024 --> 00:35:09,609
C'est facile à dire
et difficile à respecter.
468
00:35:09,776 --> 00:35:12,361
Vous avez le droit de
retomber amoureux...
469
00:35:12,528 --> 00:35:16,449
Comprendre le problème ne signifie pas
Il suffit de le résoudre...
470
00:35:32,924 --> 00:35:33,882
Bonjour !
471
00:35:33,883 --> 00:35:35,009
Comment vas-tu?
472
00:35:36,719 --> 00:35:38,137
je suis heureux
pour te voir.
473
00:35:39,847 --> 00:35:41,974
- Tu es magnifique!
- Vraiment?
474
00:35:43,518 --> 00:35:47,146
Je sais que tu ne veux pas venir, mais
J'ai quand même arrêté.
475
00:35:47,313 --> 00:35:49,607
- Viens avec moi!
- Non.
476
00:35:49,774 --> 00:35:51,150
Mélanie...
477
00:35:51,526 --> 00:35:54,403
Tu ne resteras pas
seul ! � Noël.
478
00:35:54,570 --> 00:35:56,989
Maman veut nous tous
Soyons ensemble ce soir.
479
00:35:57,490 --> 00:36:00,535
Elle sera si heureuse
pour te voir. Viens!
480
00:36:00,701 --> 00:36:03,371
Si elle veut nous voir,
elle peut venir à Paris.
481
00:36:03,538 --> 00:36:06,332
Elle vit à Amiens depuis 10 ans.
Tu ne lui as pas encore pardonné ?
482
00:36:06,499 --> 00:36:09,335
- Elle vit avec un cul.
- Quel est son choix.
483
00:36:09,502 --> 00:36:11,629
Pourquoi devrais-je
se sentir coupable ?
484
00:36:11,796 --> 00:36:14,590
C'est elle qui nous a donné
abandonné, et pas nous.
485
00:36:15,258 --> 00:36:18,261
Si elle veut nous voir,
elle peut venir à Paris !
486
00:36:24,225 --> 00:36:27,603
- Ce sera ennuyeux si ce n'est pas le cas.
- C'est comme ça que ça va se passer.
487
00:36:31,691 --> 00:36:33,442
je serai franc
avec toi.
488
00:36:33,734 --> 00:36:35,653
Tu ne sembles pas
pas bon.
489
00:36:37,154 --> 00:36:39,574
Tu ne sembles pas
bien pendant des mois.
490
00:36:41,993 --> 00:36:45,371
je pense que tu
je dois voir quelqu'un.
491
00:36:46,998 --> 00:36:48,291
Je vois quelqu'un.
492
00:36:49,000 --> 00:36:50,000
Même?
493
00:36:52,420 --> 00:36:53,796
Et ça n'aide pas ?
494
00:36:55,089 --> 00:36:56,090
Au contraire.
495
00:37:04,307 --> 00:37:05,725
Je ferais mieux d'y aller.
496
00:37:10,688 --> 00:37:11,688
Très bien, au revoir.
497
00:37:13,774 --> 00:37:14,859
Joyeux noël.
498
00:37:16,527 --> 00:37:17,527
Capucine !
499
00:37:18,821 --> 00:37:19,821
Quoi?
500
00:37:21,115 --> 00:37:22,950
Veux-tu m'appeler
du train ?
501
00:37:24,368 --> 00:37:25,368
Bien sûr.
502
00:37:26,787 --> 00:37:27,787
Au revoir.
503
00:37:29,582 --> 00:37:32,168
- Êtes-vous à la gare ?
- Nous partons.
504
00:37:35,212 --> 00:37:36,212
Me vois-tu ?
505
00:37:36,672 --> 00:37:38,215
Tu ne me vois pas ?
Je te vois.
506
00:37:38,424 --> 00:37:39,759
Êtes-vous en avance ?
507
00:37:39,926 --> 00:37:42,053
Dans la deuxième voiture.
Me vois-tu ?
508
00:37:42,511 --> 00:37:44,805
- Joyeux Noël à vous.
- Pour toi aussi !
509
00:37:44,972 --> 00:37:46,557
- Je t'aime.
- Je t'aime aussi.
510
00:38:32,728 --> 00:38:34,146
As-tu fait un bon voyage ?
511
00:38:35,106 --> 00:38:36,357
Comment vas-tu, Parisien ?
512
00:38:38,192 --> 00:38:39,192
Comment vas-tu?
513
00:38:39,527 --> 00:38:40,861
Et toi?
514
00:38:42,154 --> 00:38:43,364
As-tu coupé tes cheveux ?
515
00:38:43,531 --> 00:38:44,824
Tu peux avoir les gâteaux ?
516
00:38:47,660 --> 00:38:48,660
Comment vas-tu?
517
00:38:49,537 --> 00:38:50,830
Vous voyez quelle est sa taille ?
518
00:38:51,831 --> 00:38:53,082
Comment as-tu été?
519
00:38:56,127 --> 00:38:58,421
- Puis-je avoir ma Switch ?
- Qu'avons-nous dit ?
520
00:38:59,213 --> 00:39:02,091
- Ils n'ont pas dit que je pouvais ?
- Devons-nous tout répéter ?
521
00:39:02,258 --> 00:39:04,218
- Et Babycook ?
- Avez-vous les clés ?
522
00:39:04,427 --> 00:39:05,636
Pas avec toi ?
523
00:39:05,803 --> 00:39:08,180
- Puis-je me garer à côté ?
- Bien sûr!
524
00:39:09,390 --> 00:39:12,101
- Quelqu'un a du Tylenol ?
- Pour toi ou le bébé ?
525
00:39:12,268 --> 00:39:13,602
Apportez le sac de Phil !
526
00:39:15,479 --> 00:39:16,939
Comment allez-vous les gars ?
527
00:39:17,231 --> 00:39:18,941
Êtes-vous venu en moto ?
528
00:39:19,692 --> 00:39:21,569
Quand vais-je
acheter un SUV ?
529
00:39:21,902 --> 00:39:23,904
Vous pouvez garder
lui pendant une semaine ?
530
00:39:24,071 --> 00:39:26,198
Pensez-vous que nous marchons
motoneige ?
531
00:39:26,407 --> 00:39:29,577
- Vous conduisez une moto ?
- Puis-je dire la vérité ?
532
00:39:30,161 --> 00:39:32,371
Pourquoi ne peux-tu pas prendre
les enfants avec nous ?
533
00:39:32,538 --> 00:39:34,373
Qu'est-ce qui te fait grandir
si vite ?
534
00:39:35,166 --> 00:39:36,792
Bonjour, mon frère, comment
tu y vas ?
535
00:39:38,419 --> 00:39:39,670
Vous continuez à grimper ?
536
00:39:39,837 --> 00:39:41,255
Vous achetez
une nouvelle voiture ?
537
00:39:41,464 --> 00:39:42,840
Qui voulait du Tylenol ?
538
00:39:43,007 --> 00:39:44,467
Voici les
Des frites !
539
00:39:47,511 --> 00:39:50,473
Alors, Parisien, n'est-ce pas
répondu ! Comment vas-tu?
540
00:39:51,182 --> 00:39:52,224
Tu veux plus de frites ?
541
00:39:55,019 --> 00:39:56,019
Non, vraiment.
542
00:39:56,145 --> 00:39:57,229
Pas de frites ?
543
00:39:57,980 --> 00:39:59,231
Non, désolé...
544
00:40:00,900 --> 00:40:02,234
je n'y vais pas
très bien.
545
00:40:04,153 --> 00:40:05,153
Vraiment?
546
00:40:06,072 --> 00:40:08,532
Comment se passe ton premier
année à l'école ?
547
00:40:08,699 --> 00:40:10,159
Je me suis fait des amis.
548
00:40:10,409 --> 00:40:12,203
Apparemment, j'ai...
549
00:40:13,454 --> 00:40:14,455
une sorte de...
550
00:40:16,207 --> 00:40:17,291
dépression.
551
00:40:22,588 --> 00:40:23,672
Dépression?
552
00:40:24,590 --> 00:40:25,590
�, il semble que oui.
553
00:40:25,633 --> 00:40:26,717
Avez-vous consulté un médecin ?
554
00:40:27,635 --> 00:40:29,720
Je suis allé chez un médecin.
555
00:40:29,887 --> 00:40:31,347
Il m'a envoyé à...
556
00:40:34,183 --> 00:40:35,726
un psychothérapeute.
557
00:40:36,060 --> 00:40:37,060
Un quoi ?
558
00:40:37,686 --> 00:40:38,686
Un psychothérapeute ?
559
00:40:39,063 --> 00:40:40,189
Ce qui est bien.
560
00:40:40,356 --> 00:40:41,565
Mais tu ne l'es pas...
561
00:40:42,441 --> 00:40:43,399
Tu n'es pas fou !
562
00:40:43,400 --> 00:40:44,860
Non, maman !
563
00:40:45,361 --> 00:40:46,862
Vous êtes normal.
Comme nous !
564
00:40:47,029 --> 00:40:48,572
La dépression n'est pas...
565
00:40:48,906 --> 00:40:51,158
ne veut pas dire être
fou ou anormal.
566
00:40:51,325 --> 00:40:52,743
C'est une chose temporaire,
567
00:40:52,952 --> 00:40:55,830
quand tu es un peu fatigué
et stressé, c'est tout.
568
00:40:55,996 --> 00:40:57,123
Il a dit qu'il avait
une nouvelle petite amie.
569
00:40:58,457 --> 00:40:59,667
Elle s'appelle Maria.
570
00:40:59,834 --> 00:41:02,294
Pas besoin de le dire
toute votre vie privée !
571
00:41:04,046 --> 00:41:05,464
Qui veut plus
Des frites ?
572
00:41:05,673 --> 00:41:06,631
Je veux!
573
00:41:06,632 --> 00:41:07,632
Poursuivre!
574
00:41:07,758 --> 00:41:09,009
Passe les frites !
575
00:41:12,429 --> 00:41:13,472
Ici!
576
00:41:14,807 --> 00:41:15,765
Je vais bien, je...
577
00:41:15,766 --> 00:41:17,476
- Bois-en !
- J'ai déjà bu.
578
00:41:17,643 --> 00:41:18,769
Cela vous fera du bien !
579
00:41:18,936 --> 00:41:20,563
Juste une gorgée
avec nous.
580
00:41:20,729 --> 00:41:21,939
Portons un toast !
581
00:41:23,691 --> 00:41:25,693
- À Noël !
- Joyeux noël!
582
00:41:33,325 --> 00:41:35,411
Pourquoi ne pouvons-nous pas passer
ce chemin, pour une fois ?
583
00:41:36,203 --> 00:41:37,746
Pourquoi veux-tu y aller
ce chemin ?
584
00:41:38,205 --> 00:41:39,248
Je ne sais pas.
585
00:41:39,415 --> 00:41:40,958
Vas-y juste pour ça
façon une fois.
586
00:41:43,127 --> 00:41:44,753
Non, nous ne le faisons pas
allons-y.
587
00:41:45,254 --> 00:41:47,173
Tu sais que
Ton père ne veut pas.
588
00:41:58,434 --> 00:42:01,520
Pourquoi les stresser ?
Vous savez comment ils sont.
589
00:42:01,812 --> 00:42:03,647
Les gens peuvent changer.
590
00:42:11,447 --> 00:42:13,073
Quand tu as dit ça
J'étais allé chez un psychiatre,
591
00:42:13,240 --> 00:42:15,284
Était-ce vrai ou était-ce juste
pour l'énerver ?
592
00:42:15,451 --> 00:42:16,702
Non, c'est vrai.
593
00:42:24,084 --> 00:42:25,920
As-tu une petite amie ?
594
00:42:27,254 --> 00:42:28,254
Non.
595
00:42:29,673 --> 00:42:33,260
Ça doit être dur d'être seul
une grande ville comme Paris.
596
00:42:33,427 --> 00:42:35,095
Tu dois ressentir
encore plus seul.
597
00:42:36,222 --> 00:42:37,932
Oui, mais en même temps,
598
00:42:38,307 --> 00:42:40,309
J'aime vraiment
d'anonymat.
599
00:42:40,476 --> 00:42:41,477
Comme ça?
600
00:42:45,689 --> 00:42:49,944
Eh bien, souviens-toi quand je suis arrivé
Félicité, la Noire de Sainte-Foy ?
601
00:42:50,110 --> 00:42:51,110
Oui définitivement.
602
00:42:52,112 --> 00:42:53,989
Nous avons eu un rendez-vous
le samedi soir.
603
00:42:54,156 --> 00:42:58,244
Le dimanche matin, tout le monde à la foire
ils ont eu un commentaire amusant.
604
00:42:58,410 --> 00:42:59,828
C'était un cauchemar.
605
00:43:00,496 --> 00:43:02,498
Après ça, je n'ai jamais
pourrais vivre ici.
606
00:43:04,041 --> 00:43:07,253
L'air n'est peut-être pas si pur
à Paris, mais au moins...
607
00:43:07,461 --> 00:43:08,671
Je peux y respirer.
608
00:44:05,436 --> 00:44:07,062
Charlotte a commandé celui-ci.
609
00:44:08,939 --> 00:44:11,275
- Avez-vous des œufs bio ?
- Bien sûr!
610
00:44:11,442 --> 00:44:12,443
Hamza !
611
00:44:12,609 --> 00:44:13,944
Apportez-moi un peu
des œufs bio !
612
00:44:14,111 --> 00:44:15,111
Organique?
613
00:44:15,195 --> 00:44:17,031
Non, c'est normal...
614
00:44:24,496 --> 00:44:26,248
Je ne sais pas. Ils sont
en meilleure santé !
615
00:44:29,168 --> 00:44:30,669
Les gens peuvent faire
tout ce qu'ils veulent.
616
00:44:30,836 --> 00:44:31,836
Mélanie...
617
00:44:31,920 --> 00:44:34,423
Jérémy et Pablo viendront.
Charlotte, tout le monde !
618
00:44:34,590 --> 00:44:36,091
- Vraiment?
- Regarder.
619
00:44:36,884 --> 00:44:37,884
Tu viens aussi !
620
00:44:40,888 --> 00:44:42,639
Tu ne veux jamais
ne fais rien !
621
00:44:42,806 --> 00:44:46,060
Vous aimez danser. Viens
et danser. Ça va être génial !
622
00:44:46,518 --> 00:44:48,937
C'est un débat ou quoi ?
Allez, amène-les ici !
623
00:44:49,605 --> 00:44:51,774
- Ils ne sont pas biologiques.
- Ce n'est pas grave.
624
00:44:51,940 --> 00:44:52,940
S'il te plaît!
625
00:44:53,025 --> 00:44:54,610
Ce sont des animaux en liberté.
626
00:44:55,194 --> 00:44:56,945
Originaire de la Sarthe. Un délice !
627
00:44:57,237 --> 00:44:58,238
Parfait.
628
00:44:58,405 --> 00:45:01,658
Pardonnez-moi de vous déranger. Vous
Parlaient-ils de danse ?
629
00:45:02,076 --> 00:45:03,076
Oui.
630
00:45:03,619 --> 00:45:05,120
As-tu essayé le Kompa ?
631
00:45:06,080 --> 00:45:07,080
Non.
632
00:45:07,247 --> 00:45:09,833
Parce qu'il y a de la danse et de la danse.
633
00:45:10,000 --> 00:45:12,628
Kompa, c'est ce qu'il y a !
634
00:45:13,045 --> 00:45:15,714
Mon beau-frère donne
cours de danse.
635
00:45:15,964 --> 00:45:18,258
Vous pouvez y aller. C'est au coin.
636
00:45:18,425 --> 00:45:20,135
Au magasin de DVD Paki.
637
00:45:20,302 --> 00:45:21,720
De quel genre de danse s'agit-il ?
638
00:45:22,054 --> 00:45:23,263
Kompa est...
639
00:45:23,722 --> 00:45:25,057
corps synchronisés.
640
00:45:26,558 --> 00:45:27,684
Des corps synchronisés !
641
00:45:28,185 --> 00:45:29,269
Bien sûr, pourquoi pas ?
642
00:48:04,466 --> 00:48:05,676
Il y a quelqu'un ?
643
00:48:07,886 --> 00:48:09,221
Il y a quelqu'un ?
644
00:48:10,847 --> 00:48:12,057
Qu'est-ce que c'est?
645
00:48:18,146 --> 00:48:19,982
Cela pourrait être une erreur.
646
00:48:20,899 --> 00:48:23,819
Nous améliorons votre
conditions de travail.
647
00:48:24,152 --> 00:48:26,113
je pense que ceci
C'est une grosse erreur !
648
00:48:27,489 --> 00:48:29,741
Nous améliorons
conditions de travail.
649
00:48:35,789 --> 00:48:36,789
Au secours !
650
00:48:38,500 --> 00:48:39,500
Aide!
651
00:48:55,517 --> 00:48:56,517
Je vais!
652
00:48:57,853 --> 00:48:58,853
Bonjour!
653
00:48:59,521 --> 00:49:00,521
Êtes-vous d'accord?
654
00:49:02,357 --> 00:49:03,775
Tu peux venir ici
une seconde ?
655
00:49:04,568 --> 00:49:05,568
Viens!
656
00:49:06,320 --> 00:49:07,446
Ce qui s'est passé?
657
00:49:08,071 --> 00:49:10,032
Les filles veulent juste
deux et les autres...
658
00:49:10,824 --> 00:49:14,369
C'est bête mais l'un d'eux est blanc,
Alors, j'ai pensé à toi.
659
00:49:14,703 --> 00:49:15,703
On réfléchit bien !
660
00:49:15,829 --> 00:49:16,913
Oui!
661
00:49:17,497 --> 00:49:18,540
Tout va bien. Non!
662
00:49:18,707 --> 00:49:20,000
Tout va bien. En fait...
663
00:49:20,167 --> 00:49:21,167
Il est tellement mignon !
664
00:49:21,168 --> 00:49:23,545
- Mais je ne veux pas de chat.
- Moi non plus.
665
00:49:24,671 --> 00:49:25,797
Mais tu as
pour rester avec lui.
666
00:49:25,964 --> 00:49:27,090
Il est tellement mignon.
667
00:49:27,341 --> 00:49:28,967
D'accord, mais...
668
00:49:29,885 --> 00:49:31,845
Certes, il
C'est mignon...
669
00:49:32,220 --> 00:49:34,348
Il est vraiment beau.
Il est adorable !
670
00:49:44,483 --> 00:49:45,692
Oui, mais je...
671
00:49:49,237 --> 00:49:50,364
Non, pas ça.
672
00:49:50,781 --> 00:49:52,199
Qu'est-ce que c'est!
673
00:49:57,579 --> 00:49:59,414
Merde! Vous devez
avoir faim.
674
00:50:02,751 --> 00:50:04,461
- As-tu un chat maintenant ?
- Oui.
675
00:50:04,961 --> 00:50:06,713
- Ne demande pas pourquoi.
- Un chat ?
676
00:50:07,297 --> 00:50:09,383
Je ne suis pas sûr si
C'est une excellente idée.
677
00:50:10,300 --> 00:50:12,344
je pourrais te vendre
ça maintenant.
678
00:50:12,511 --> 00:50:15,305
Mais vous avez l'alternative de
votre nourriture. Les chats le savent.
679
00:50:15,472 --> 00:50:17,766
Tu sais pour Ali,
du kebab ?
680
00:50:17,933 --> 00:50:19,601
Il garde les restes
pour les gens.
681
00:50:19,768 --> 00:50:22,521
Il garde les os pour
Le cocker d'Amir.
682
00:50:23,230 --> 00:50:25,774
Amir a un atelier de réparation
avec des écouteurs cassés...
683
00:50:25,941 --> 00:50:28,485
près du salon de massage
Chinois et thaïlandais.
684
00:50:28,735 --> 00:50:31,363
- Près de la buanderie ?
- Non.
685
00:50:31,571 --> 00:50:33,573
Du salon de beauté
Antillais.
686
00:50:34,116 --> 00:50:36,243
Eh bien, les Antillais du Mali...
687
00:51:18,034 --> 00:51:22,956
Ma plainte est la
lamentation de deux coeurs
688
00:51:48,565 --> 00:51:50,567
Plein de force et de tendresse
689
00:51:50,734 --> 00:51:53,987
Pour le jour à venir
690
00:51:55,447 --> 00:51:58,325
C'est l'histoire d'un amour
691
00:51:58,492 --> 00:52:01,036
éternel et banal
692
00:52:02,204 --> 00:52:06,166
Cela apporte beaucoup de bonnes choses
et mauvais tous les jours
693
00:52:06,792 --> 00:52:11,004
Avec la roue de la fortune
694
00:52:11,880 --> 00:52:15,383
Nous nous embrassons ou
on se dit au revoir
695
00:52:17,427 --> 00:52:20,764
Avec des nuits angoissées
696
00:52:22,307 --> 00:52:26,144
Et magnifique matinée
697
00:52:27,687 --> 00:52:33,652
Mon histoire est une histoire
que nous savons tous
698
00:52:33,819 --> 00:52:38,240
Ceux qui aiment jouer
le même jeu que je connais
699
00:52:39,241 --> 00:52:42,285
Mais naïf ou profond
700
00:52:42,452 --> 00:52:45,247
C'est la seule musique au monde
701
00:52:45,413 --> 00:52:48,166
Cela ne finira jamais
702
00:52:54,589 --> 00:52:56,675
Arrêtez ! Que fais-tu
qu'est-ce que tu fais là ?
703
00:52:57,300 --> 00:52:58,844
Reste ici ! Restez avec moi.
704
00:52:59,594 --> 00:53:01,888
Putain de merde ! Toi
Tu es fou ou quoi ?
705
00:53:02,138 --> 00:53:03,348
Êtes-vous fou?
706
00:53:07,686 --> 00:53:09,938
Reste ici avec moi !
Tout va bien ?
707
00:53:19,781 --> 00:53:20,781
Oui!
708
00:54:25,013 --> 00:54:26,181
Idiot!
709
00:54:44,741 --> 00:54:49,079
Je dirai que nous avons supprimé le gène
pour stimuler le système immunitaire.
710
00:54:49,245 --> 00:54:52,040
Puis je conclus avec le
Résultats toulousains.
711
00:54:52,207 --> 00:54:53,249
C'est super!
712
00:54:53,875 --> 00:54:55,377
Détendez-vous, vous avez
deux mois.
713
00:54:56,211 --> 00:54:59,005
Combien de personnes seront présentes
un conseil ? C'est bien, je le savais avant.
714
00:54:59,172 --> 00:55:00,423
Moins qu'en
l'année dernière.
715
00:55:00,840 --> 00:55:02,092
Une trentaine environ, je pense.
716
00:55:03,885 --> 00:55:04,885
Trente?
717
00:55:05,887 --> 00:55:08,223
Dix ou trente, ce qui
la différence ?
718
00:55:08,515 --> 00:55:10,392
Concentrez-vous simplement
dans ses résultats.
719
00:55:10,558 --> 00:55:11,601
Tu as raison.
720
00:55:14,229 --> 00:55:15,772
Il vaut mieux décorer
le texte. Le sera-t-il ?
721
00:55:16,314 --> 00:55:17,607
Arrêtez de vous inquiéter.
722
00:55:17,774 --> 00:55:19,317
Non, ne vous inquiétez pas.
723
00:55:20,068 --> 00:55:21,068
Es-tu sûr?
724
00:55:22,445 --> 00:55:24,030
D'accord, vous pouvez enregistrer si vous le souhaitez.
725
00:55:29,452 --> 00:55:31,705
J'ai parlé au
Directeur RH.
726
00:55:31,871 --> 00:55:34,082
Il est fou de toi !
727
00:55:34,249 --> 00:55:36,626
- Est-ce ainsi?
- Fous les talons !
728
00:55:36,793 --> 00:55:39,337
Il a dit que tu avais
une personnalité unique.
729
00:55:39,879 --> 00:55:41,715
Le voici, 2029. C'est vous !
730
00:55:42,716 --> 00:55:43,842
Ayez une place ici.
731
00:55:44,968 --> 00:55:46,845
Vous prendrez soin de
300 commandes par jour.
732
00:55:47,012 --> 00:55:49,597
Comment avez-vous fait dans la simulation
sur votre stage.
733
00:55:50,473 --> 00:55:53,351
Si vous en avez
J'ai un doute, nous discutons.
734
00:55:53,560 --> 00:55:54,560
Tout va bien.
735
00:55:55,520 --> 00:55:57,939
Avez-vous une idée d'où ils se trouvent ?
mes anciens collègues ?
736
00:55:59,274 --> 00:56:00,525
Non, euh...
737
00:56:00,900 --> 00:56:02,944
Tu verras, c'est hyper
sympa ici.
738
00:56:03,111 --> 00:56:05,238
Nous jouons au ping-pong
salle conviviale.
739
00:56:07,157 --> 00:56:08,157
Commençons !
740
00:56:08,241 --> 00:56:09,241
On y va...
741
00:56:09,576 --> 00:56:11,036
Fais-le comme je ne le fais pas
était ici.
742
00:56:12,620 --> 00:56:13,955
Mon vieux, la hotline Farfast.
743
00:56:14,122 --> 00:56:15,915
Rémy Pelletier. Comme
Puis-je vous aider?
744
00:56:16,082 --> 00:56:17,751
Je ne l'ai pas reçu
ma commande.
745
00:56:17,917 --> 00:56:20,587
D'ACCORD. je vais vérifier
votre commande.
746
00:56:21,254 --> 00:56:23,840
Pouvez-vous me donner le numéro
de la commande, s'il vous plaît ?
747
00:56:24,007 --> 00:56:25,258
Tu veux dire, la date ?
748
00:56:25,425 --> 00:56:27,719
Non, le numéro de commande.
749
00:56:27,886 --> 00:56:28,928
Je n'ai pas ça.
750
00:56:29,596 --> 00:56:30,596
Tout va bien.
751
00:56:31,514 --> 00:56:32,599
En fait, je...
752
00:56:33,391 --> 00:56:35,018
Vous avez besoin du
numéro de commande !
753
00:56:35,185 --> 00:56:36,519
J'ai besoin de ce numéro.
754
00:56:36,686 --> 00:56:38,605
Non, je ne l'ai pas fait
le numéro de commande !
755
00:56:38,772 --> 00:56:41,149
C'est mon anniversaire aujourd'hui.
756
00:56:42,150 --> 00:56:44,235
Joyeux anniversaire, alors.
757
00:56:45,403 --> 00:56:46,403
N'y allez pas !
758
00:56:46,571 --> 00:56:47,739
Merci.
759
00:56:47,906 --> 00:56:50,408
J'ai foiré! Mon cadeau
C'est dans ce paquet.
760
00:56:50,867 --> 00:56:52,410
Il doit
arrivez aujourd'hui.
761
00:56:52,577 --> 00:56:54,162
Je comprends, madame.
762
00:56:54,329 --> 00:56:56,289
J'ai 100 ans aujourd'hui.
763
00:56:57,082 --> 00:56:59,793
- C'est incroyable !
- La vieillesse est ennuyeuse.
764
00:56:59,959 --> 00:57:00,959
D'accord.
765
00:57:01,878 --> 00:57:03,463
Elle a 100 ans.
766
00:57:04,964 --> 00:57:07,842
La seule chose qui
Je peux faire...
767
00:57:11,137 --> 00:57:12,137
Madame ?
768
00:57:13,306 --> 00:57:14,432
D'accord...
769
00:57:15,141 --> 00:57:16,351
Bonjour...
770
00:57:16,518 --> 00:57:18,853
Je-suis-votre-nouveau-collègue.
771
00:57:19,813 --> 00:57:21,856
Mon-nom-�-Djena.
772
00:57:22,315 --> 00:57:23,315
Bonjour.
773
00:57:23,817 --> 00:57:24,817
Je suis Rémy.
774
00:57:25,151 --> 00:57:27,070
Es-tu stupide ? Pourquoi es-tu
parler comme un robot ?
775
00:57:28,446 --> 00:57:31,074
Je te réponds.
Tu l'as dit comme ça en premier...
776
00:57:31,241 --> 00:57:33,243
Si tu as besoin
quelques informations...
777
00:57:33,409 --> 00:57:35,870
Oui, madame. je suis
j'écoute très bien maintenant.
778
00:57:36,246 --> 00:57:37,162
Demandez simplement !
779
00:57:37,163 --> 00:57:40,125
Je suis ici depuis 2 mois. Non
Au début, tout semble très étrange.
780
00:57:40,291 --> 00:57:42,710
C'est toujours le cas, mais toi
s'y habituer.
781
00:57:42,961 --> 00:57:46,047
Ici, nous sommes tous amicaux,
agent-2029.
782
00:57:46,714 --> 00:57:48,007
Oui, j'ai demandé...
783
00:57:48,675 --> 00:57:49,968
Très bien, très bien...
784
00:57:50,802 --> 00:57:51,803
Désolé.
785
00:57:52,971 --> 00:57:55,807
Bonjour, Hotline Farfast.
Comment puis-je t'aider?
786
00:58:03,857 --> 00:58:05,275
Je creuse les pauses
pour le déjeuner.
787
00:58:06,734 --> 00:58:07,734
Vraiment?
788
00:58:09,779 --> 00:58:11,156
Donc tu es un
le gars du fromage ?
789
00:58:13,533 --> 00:58:14,533
Comme ça?
790
00:58:14,617 --> 00:58:16,202
Pour moi il y a
3 types de gars :
791
00:58:16,369 --> 00:58:18,037
les gars du cheeseburger,
792
00:58:18,204 --> 00:58:19,539
les gars du burger...
793
00:58:19,706 --> 00:58:21,249
et les gars des nuggets de poulet.
794
00:58:21,416 --> 00:58:23,626
Il y a une énorme différence.
795
00:58:24,627 --> 00:58:25,627
Le gars aux pépites...
796
00:58:25,712 --> 00:58:29,757
C'est une espèce douce,
agréable, ne fait jamais de vagues.
797
00:58:29,924 --> 00:58:32,135
Super sympa, mais
C'est un type ennuyeux.
798
00:58:32,302 --> 00:58:33,803
Le gars du hamburger
C'est "le gars".
799
00:58:33,970 --> 00:58:36,055
"Ici, je mange
ma chair!
800
00:58:36,723 --> 00:58:38,266
"Au diable le reste
de toi ! »
801
00:58:38,433 --> 00:58:40,059
Il peut être très sexy,
802
00:58:40,226 --> 00:58:42,478
mais c'est un idiot. Besoin
gardez un oeil sur lui.
803
00:58:42,896 --> 00:58:44,355
Mais le gars du fromage...
804
00:58:44,522 --> 00:58:46,983
Je pense que le gars
le fromage a de la classe.
805
00:58:47,317 --> 00:58:50,278
Il a des couilles, mais
ne l'affiche pas.
806
00:58:51,196 --> 00:58:53,907
Il a bon goût,
il est poli...
807
00:58:54,073 --> 00:58:55,073
il sait ?
808
00:58:55,074 --> 00:58:56,242
- Sérieux ?
- Sim.
809
00:58:57,994 --> 00:58:59,370
J'aime les gars au fromage.
810
00:59:05,668 --> 00:59:08,838
Fromage voc�, mais non
très bavard, 2029.
811
00:59:10,089 --> 00:59:11,633
Désolé.
812
00:59:12,008 --> 00:59:14,677
Ces jours-ci, je ne le suis pas
dormir beaucoup,
813
00:59:14,844 --> 00:59:16,554
ça me donne l'impression
un peu étrange.
814
00:59:16,721 --> 00:59:18,514
Étrange? Quoi
tu veux dire?
815
00:59:20,141 --> 00:59:22,185
Cela me fait paraître absent
de la réalité, savez-vous comment ?
816
00:59:22,352 --> 00:59:24,771
Vous avez l'air étrange, n'est-ce pas ?
Es-tu un connard ?
817
00:59:26,022 --> 00:59:27,190
Certainement pas!
818
00:59:27,357 --> 00:59:30,235
Non... je suis juste
étrange. Je ne suis pas...
819
00:59:31,194 --> 00:59:32,194
pas un cinglé.
820
00:59:32,320 --> 00:59:33,320
Légal.
821
00:59:42,580 --> 00:59:43,581
Mon garçon !
822
00:59:46,751 --> 00:59:48,795
je t'appellerai
de Nugget, d'accord ?
823
01:00:02,600 --> 01:00:03,600
Pépite!
824
01:00:09,107 --> 01:00:10,233
Appelle-moi Nugget
825
01:00:10,400 --> 01:00:11,776
Je suis aussi belle qu'eux
826
01:00:11,943 --> 01:00:13,528
Et je suis Nugget...
827
01:00:16,656 --> 01:00:18,700
Vous pouvez m'appeler Nugget...
828
01:00:19,367 --> 01:00:20,367
Tu veux un baiser ?
829
01:00:26,541 --> 01:00:27,959
Oui, tu aimes
de baisers.
830
01:00:55,820 --> 01:00:56,988
Regarder!
831
01:01:07,790 --> 01:01:09,125
Ils sont incroyables !
832
01:01:34,984 --> 01:01:36,027
Pépite!
833
01:03:04,740 --> 01:03:08,286
Eh bien, au début, je ne l'ai même pas fait
Je voulais avoir ce chat.
834
01:03:08,453 --> 01:03:10,538
Mais quand même
Je l'ai attrapé.
835
01:03:10,705 --> 01:03:12,915
Je l'ai nourri, j'ai donné
donne-lui un nom...
836
01:03:13,833 --> 01:03:16,377
Et il s'est enfui. Ceci
me rend fou.
837
01:03:18,379 --> 01:03:19,672
je suis sûr que
il a été écrasé.
838
01:03:19,839 --> 01:03:22,133
Je me sens horrible qu'il ait
est mort à cause de moi.
839
01:03:22,550 --> 01:03:23,926
Etes-vous sûr
qu'il est mort ?
840
01:03:25,636 --> 01:03:27,305
je n'ai pas
bien sûr, mais...
841
01:03:27,472 --> 01:03:29,348
Mais tu penses
A-t-il été écrasé ?
842
01:03:32,643 --> 01:03:34,687
Oui, il est si petit.
843
01:03:34,854 --> 01:03:36,647
Il faut avoir foi en la vie.
844
01:03:37,190 --> 01:03:40,568
Il n'a pas systématiquement
qui créent des scénarios négatifs.
845
01:03:42,069 --> 01:03:43,362
Il y a de fortes chances que...
846
01:03:43,529 --> 01:03:44,614
Non.
847
01:04:03,049 --> 01:04:04,217
Qu'est-ce que tu es
faire là ?
848
01:04:05,718 --> 01:04:06,844
Êtes-vous perdu?
849
01:04:08,638 --> 01:04:09,889
Je ne te comprends pas.
850
01:04:11,682 --> 01:04:12,725
Tu ne me le diras pas ?
851
01:04:50,888 --> 01:04:53,057
Vous avez été abandonné.
Hein?
852
01:04:57,562 --> 01:04:59,105
je ne peux pas
t'emmener.
853
01:04:59,939 --> 01:05:02,275
Je travaille toute la journée,
Je vis seul.
854
01:05:04,569 --> 01:05:06,737
Je suis déprimé. je ne suis pas
la meilleure recommandation.
855
01:05:07,363 --> 01:05:08,489
Que veux-tu dire?
856
01:05:09,240 --> 01:05:10,825
Tu n'as pas dit...
857
01:05:10,992 --> 01:05:11,992
Oui,
858
01:05:12,034 --> 01:05:14,203
vous présentez certains symptômes
dépressif.
859
01:05:14,370 --> 01:05:15,997
Ce n'est pas une dépression
clinique.
860
01:05:16,956 --> 01:05:18,666
Donc je ne suis pas
déprimé ?
861
01:05:19,333 --> 01:05:22,378
Revenons à cela
histoire du chat.
862
01:05:22,878 --> 01:05:24,547
Comment fais-tu
as-tu ressenti exactement ?
863
01:05:25,214 --> 01:05:27,592
Comme si je
cette malchance.
864
01:05:28,175 --> 01:05:29,802
J'ai toujours de la malchance.
865
01:05:31,554 --> 01:05:33,431
Il va falloir arrêter
ici aujourd'hui.
866
01:05:35,641 --> 01:05:39,729
Mais je pense que tu as trouvé
quelque chose de très important.
867
01:05:40,062 --> 01:05:41,062
Est-ce vraiment le cas ?
868
01:05:41,188 --> 01:05:43,399
Pensez-y
cette semaine.
869
01:05:43,566 --> 01:05:46,527
Et essaie de me dire pourquoi
que tu n'as pas de chance.
870
01:05:46,694 --> 01:05:47,903
Cela m'intéresse.
871
01:05:50,906 --> 01:05:54,327
Au fait, cette fille qui
vous vous êtes rencontrés au travail...
872
01:05:54,702 --> 01:05:56,662
Avez-vous déjà
lui a-t-il demandé de sortir ?
873
01:05:56,996 --> 01:05:58,456
Non, je...
874
01:05:59,457 --> 01:06:01,292
j'ai peur de
la décevoir.
875
01:06:01,459 --> 01:06:03,002
Tu ne le feras pas
la décevoir.
876
01:06:03,544 --> 01:06:05,755
Ayez confiance
en vous-même.
877
01:06:08,549 --> 01:06:09,549
Au revoir.
878
01:06:28,444 --> 01:06:30,196
Bonjour, 2129 ?
879
01:06:38,329 --> 01:06:39,455
Coucou!
880
01:06:39,830 --> 01:06:40,830
Tu ne vois pas ?
881
01:06:40,831 --> 01:06:41,831
Coucou!
882
01:06:42,041 --> 01:06:44,251
À quand remonte la dernière
l'heure à laquelle tu as mangé ?
883
01:06:44,669 --> 01:06:45,711
Tu as faim !
884
01:06:59,558 --> 01:07:00,558
� Djéna.
885
01:07:04,271 --> 01:07:06,232
Puis-je utiliser votre téléphone?
886
01:07:06,565 --> 01:07:07,817
En une seconde.
887
01:07:09,360 --> 01:07:10,611
C'est ta fille ?
888
01:07:10,903 --> 01:07:13,489
- Es-tu ma fille ?
- Non, je suis ta princesse.
889
01:07:13,656 --> 01:07:15,574
C'est ma princesse !
890
01:07:15,741 --> 01:07:16,616
Elle est belle !
891
01:07:16,617 --> 01:07:18,327
- As-tu un chat maintenant ?
- Oui.
892
01:07:18,494 --> 01:07:20,579
Tout le monde crée
un chat ces jours-ci !
893
01:07:21,163 --> 01:07:22,163
C'est sauvage !
894
01:07:22,164 --> 01:07:23,749
Passe une bonne nuit!
895
01:07:25,543 --> 01:07:27,253
Hamza ! Où es-tu?
896
01:07:28,546 --> 01:07:29,546
A la caisse.
897
01:07:29,547 --> 01:07:30,547
A la caisse !
898
01:07:30,589 --> 01:07:31,841
Alors occupe-toi de cette fille.
899
01:07:33,551 --> 01:07:35,469
Bienvenue chez moi !
900
01:07:36,595 --> 01:07:37,595
Est-ce ta chambre ?
901
01:07:37,638 --> 01:07:39,807
C'est ma chambre.
Tu veux une bière ?
902
01:07:39,974 --> 01:07:41,308
Ce serait génial !
903
01:07:47,440 --> 01:07:48,566
Qu'est-ce que c'est?
904
01:07:49,191 --> 01:07:50,276
C'est juste un...
905
01:07:50,443 --> 01:07:52,027
- Puis-je ?
- Bien sûr!
906
01:07:58,909 --> 01:08:00,161
Aimez-vous danser?
907
01:08:00,453 --> 01:08:02,580
Je ne danse pas très bien,
mais j'aime le voir.
908
01:08:02,747 --> 01:08:03,748
Tu ne danses jamais ?
909
01:08:03,914 --> 01:08:05,207
Bien sûr, je danse !
910
01:08:05,750 --> 01:08:07,918
Mais souvent non.
Je ne sors pas beaucoup.
911
01:08:08,627 --> 01:08:09,837
Donc tu ne danses jamais.
912
01:08:10,796 --> 01:08:12,423
Presque jamais.
913
01:08:13,507 --> 01:08:14,592
Et qu'est-ce que c'est ?
914
01:08:17,762 --> 01:08:20,264
Cela fait partie d'un
série IL-6,
915
01:08:20,431 --> 01:08:21,640
Jaguar K.
916
01:08:21,807 --> 01:08:24,018
C'est une sorte de
moteur mythique.
917
01:08:24,894 --> 01:08:26,687
Existe-t-il des moteurs mythiques ?
918
01:08:26,854 --> 01:08:27,897
Bien sûr!
919
01:08:28,063 --> 01:08:29,899
série K, IL-6,
920
01:08:30,316 --> 01:08:31,817
la première Ferrari V12,
921
01:08:31,984 --> 01:08:33,277
la Porsche Flat 6,
922
01:08:33,444 --> 01:08:35,279
la BMW 6L, qui est...
923
01:08:36,155 --> 01:08:37,907
D'accord. Vous
C'est un fanatique.
924
01:08:38,741 --> 01:08:40,868
Savoir comment la combustion
Est-ce que l'interne fonctionne ?
925
01:08:41,035 --> 01:08:43,370
Oui. Non... je ne sais pas.
926
01:08:43,537 --> 01:08:46,081
En fait, tout commence
avec une étincelle.
927
01:08:46,457 --> 01:08:49,668
Tu as une étincelle, ça
déclenche la combustion.
928
01:08:49,835 --> 01:08:53,297
Cela déclenche une explosion
dans le moteur à combustion.
929
01:08:53,464 --> 01:08:56,801
Alors tu as cette folie
réaction en chaîne...
930
01:08:56,967 --> 01:08:58,511
qui fait bouger les pistons.
931
01:08:58,677 --> 01:08:59,677
C'est sauvage.
932
01:08:59,678 --> 01:09:03,098
Il convertit l'énergie chimique
en énergie mécanique.
933
01:09:04,141 --> 01:09:06,018
Tout est comme
des boules de neige,
934
01:09:06,185 --> 01:09:10,064
qui est activé par juste
cette petite chose.
935
01:09:10,648 --> 01:09:11,690
Une étincelle...
936
01:09:12,066 --> 01:09:13,692
Ce qui me fascine.
937
01:09:17,154 --> 01:09:18,154
Prudent.
938
01:09:28,916 --> 01:09:30,167
Que fais-tu?
939
01:09:35,130 --> 01:09:36,507
Je pensais que tu...
940
01:09:39,969 --> 01:09:42,012
D'accord, je pensais...
941
01:09:50,688 --> 01:09:52,731
Non, parce que...
942
01:09:55,442 --> 01:09:57,778
Non, je suis désolé, je...
943
01:10:00,072 --> 01:10:01,657
- Tu pars ?
- Oui.
944
01:10:02,324 --> 01:10:05,786
Désolé. Parce que maintenant...
945
01:10:07,371 --> 01:10:10,291
C'est un peu un "hamburger"
trop pour moi !
946
01:10:10,624 --> 01:10:12,084
J'ai peur.
947
01:10:15,462 --> 01:10:16,462
Au revoir.
948
01:10:16,589 --> 01:10:17,590
Au revoir, alors.
949
01:10:21,635 --> 01:10:25,180
C'est incroyable à quel point c'est devenu plus facile
trouve un homme maintenant.
950
01:10:27,683 --> 01:10:29,768
Nous avons échangé quelques textes.
951
01:10:30,269 --> 01:10:31,979
Nous nous sommes donc rencontrés
dans un bar.
952
01:10:35,190 --> 01:10:36,901
Le lendemain...
953
01:10:37,067 --> 01:10:40,070
nous avons échangé des messages
et tout, mais...
954
01:10:40,779 --> 01:10:43,157
C'était comme si j'avais perdu
tout le désir.
955
01:10:43,324 --> 01:10:44,950
Je me suis dit...
956
01:10:45,451 --> 01:10:47,202
j'agissais
comme Guillaume.
957
01:10:47,620 --> 01:10:50,205
Guillaume repart avec un
bande de filles,
958
01:10:50,372 --> 01:10:51,749
se connecte avec
beaucoup de monde.
959
01:10:51,916 --> 01:10:53,709
Oui, Guillaume.
960
01:10:54,710 --> 01:10:55,794
Et toi?
961
01:10:56,962 --> 01:10:58,422
Pourquoi fais-tu ça ?
962
01:10:58,756 --> 01:11:00,966
Pour plaire aux autres,
pour votre propre plaisir,
963
01:11:01,133 --> 01:11:03,010
ou faire comme Guillaume ?
964
01:11:04,970 --> 01:11:06,263
Je ne sais pas.
965
01:11:07,640 --> 01:11:10,768
Pensez-vous que vous aviez un
un vrai lien avec un gars ?
966
01:11:11,393 --> 01:11:13,395
Qu'est-ce qu'une « connexion
réel" pour toi ?
967
01:11:15,022 --> 01:11:17,650
C'est peut-être quelque chose qui
n'a pas décidé.
968
01:11:17,816 --> 01:11:19,151
Ce qui arrive par hasard.
969
01:11:19,318 --> 01:11:20,653
C'est juste décontracté.
970
01:11:21,236 --> 01:11:24,657
Cela signifie que vous
Etes-vous contre tout cela ?
971
01:11:24,823 --> 01:11:26,700
Tinder, les sites de rencontres ?
972
01:11:29,954 --> 01:11:31,538
je n'en fais rien
jugement.
973
01:11:31,705 --> 01:11:33,707
je ne suis pas là pour
donner mon avis.
974
01:11:34,208 --> 01:11:37,169
Mon avis est que
les réseaux sociaux...
975
01:11:37,336 --> 01:11:41,382
C'est la pire chose jamais inventée
pour les relations.
976
01:11:41,548 --> 01:11:44,176
Mais je ne suis pas là pour donner
mon avis, mais à écouter
977
01:11:44,343 --> 01:11:45,761
et donner du sens à
vos mots.
978
01:11:45,928 --> 01:11:48,973
qu'est-ce que j'écoute
C'est ça en utilisant "Tinder"...
979
01:11:49,139 --> 01:11:51,809
tu as une satisfaction
temporaire.
980
01:11:51,976 --> 01:11:53,519
Qu'est-ce qui a fonctionné,
certainement.
981
01:11:53,686 --> 01:11:56,897
Mais ce n'est pas ce que tu es
regardant en arrière-plan.
982
01:11:57,231 --> 01:11:59,650
Et maintenant tu es clairement
Tu ne veux plus de ce type.
983
01:12:01,026 --> 01:12:02,277
Ce qui est vrai.
984
01:12:02,861 --> 01:12:06,448
Je pense que tu veux vraiment
plus que rencontrer quelqu'un.
985
01:12:08,367 --> 01:12:10,202
Établir une connexion
signifie...
986
01:12:10,661 --> 01:12:13,455
trouver quelqu'un qui est
significatif pour vous.
987
01:12:44,194 --> 01:12:45,194
Monsieur...
988
01:12:45,863 --> 01:12:46,863
Oui ?
989
01:12:49,908 --> 01:12:51,368
Êtes-vous musclé à 75 ans ?
990
01:12:51,535 --> 01:12:53,078
- JE? Non.
991
01:12:53,245 --> 01:12:54,955
- Tu attends quelqu'un ?
- Oui.
992
01:12:56,540 --> 01:12:57,708
Puis-je éteindre la lumière ?
993
01:12:58,083 --> 01:12:59,083
Non.
994
01:13:07,217 --> 01:13:08,217
Salut, je m'appelle Kevin.
995
01:13:12,639 --> 01:13:13,639
Je m'appelle Jack.
996
01:13:15,309 --> 01:13:16,309
Là.
997
01:13:18,270 --> 01:13:19,270
Tom.
998
01:13:19,772 --> 01:13:20,772
Ben.
999
01:13:22,191 --> 01:13:23,191
Michel.
1000
01:13:23,859 --> 01:13:25,944
Vous devez y aller. je suis
attendre quelqu'un.
1001
01:13:26,111 --> 01:13:27,237
Je suis sorti.
1002
01:13:27,613 --> 01:13:29,073
Je suis sorti maintenant.
1003
01:13:29,239 --> 01:13:31,617
- C'est toi qui n'es pas là.
- Vraiment ?
1004
01:13:32,159 --> 01:13:33,159
Même?
1005
01:13:34,286 --> 01:13:35,287
Pardonnez-moi.
1006
01:13:36,163 --> 01:13:37,163
Viens!
1007
01:13:37,706 --> 01:13:39,583
Musclé, c'est
mon voisin.
1008
01:13:39,958 --> 01:13:41,043
Pardonnez-moi.
1009
01:13:41,210 --> 01:13:43,087
Qui cela pourrait-il être ?
1010
01:13:44,171 --> 01:13:45,171
Maman?
1011
01:13:46,090 --> 01:13:47,299
Je peux expliquer...
1012
01:13:47,966 --> 01:13:49,384
Il est à moi...
1013
01:13:50,135 --> 01:13:51,553
Ils sont à moi...
1014
01:13:53,639 --> 01:13:54,890
Il est à moi...
1015
01:13:55,057 --> 01:13:56,141
pharmaceutique.
1016
01:14:00,312 --> 01:14:02,564
Est-ce que ça va ?
Suis-je arrivé trop tôt ?
1017
01:14:02,731 --> 01:14:03,732
Non.
1018
01:14:04,191 --> 01:14:05,984
J'ai vraiment dormi trop longtemps.
1019
01:14:08,070 --> 01:14:11,156
Les choses deviennent
sérieux avec Amaury.
1020
01:14:11,323 --> 01:14:13,200
j'aimerais vraiment
vous le présenter.
1021
01:14:13,367 --> 01:14:14,368
Oui.
1022
01:14:15,953 --> 01:14:18,705
- Vous m'avez entendu ?
- Oui, non, oui.
1023
01:14:19,206 --> 01:14:21,834
Je sais que c'est tout ce à quoi tu penses.
Laissez-moi voir!
1024
01:14:23,961 --> 01:14:26,338
j'aimerais vraiment
aussi pour apprendre à le connaître.
1025
01:14:26,505 --> 01:14:27,714
D'accord, alors...
1026
01:14:32,970 --> 01:14:34,012
Dès le début,
1027
01:14:34,179 --> 01:14:38,100
la biologie a progressé à travers
recherche de l'infiniment petit...
1028
01:14:38,267 --> 01:14:39,893
Soyez simplement vous-même !
1029
01:14:40,060 --> 01:14:42,271
Ne soyez pas collé à
vos notes.
1030
01:14:42,437 --> 01:14:45,107
Je ne le fais tout simplement pas
Je peux décorer.
1031
01:14:45,274 --> 01:14:47,484
Donc j'ai besoin de ça
devant moi.
1032
01:14:47,651 --> 01:14:51,113
Je suis excité, je suis très
nerveux de ne pas échouer demain.
1033
01:14:51,280 --> 01:14:53,157
Essayez juste d'être
convaincant.
1034
01:14:53,323 --> 01:14:56,577
S'ils ne comprennent pas, ils pourraient
annuler notre financement.
1035
01:14:56,743 --> 01:14:58,662
- C'est déjà arrivé.
- Je sais.
1036
01:15:00,497 --> 01:15:02,124
Voulez-vous recommencer ?
1037
01:15:05,085 --> 01:15:06,085
Bien.
1038
01:15:06,712 --> 01:15:09,256
J'ai le dossier, madame,
s'il vous plaît, gardez...
1039
01:15:09,423 --> 01:15:10,423
2029 !
1040
01:15:13,051 --> 01:15:15,345
Laisse-moi vérifier
ici, monsieur.
1041
01:15:15,512 --> 01:15:17,055
- Oui?
- Tu es contrarié ?
1042
01:15:18,307 --> 01:15:19,223
Non.
1043
01:15:19,224 --> 01:15:21,602
Je m'excuse pour
une autre nuit.
1044
01:15:21,768 --> 01:15:23,812
Rien d'autre. C'était un
un peu étrange, mais...
1045
01:15:23,979 --> 01:15:26,231
Je voulais vraiment ça
tu es venu après moi.
1046
01:15:27,566 --> 01:15:28,566
Vraiment?
1047
01:15:28,692 --> 01:15:32,779
- Je te mets en attente...
- J'ai un bug dans le système...
1048
01:15:33,655 --> 01:15:34,655
Je suis un idiot.
1049
01:15:34,698 --> 01:15:37,534
Plus tard, j'ai pensé : "Pas étonnant
qu'il ne m'a pas poursuivi ! »
1050
01:15:37,701 --> 01:15:40,954
Désolé. j'ai compris
exactement le contraire.
1051
01:15:41,121 --> 01:15:42,706
Avez-vous des projets pour
ce soir ?
1052
01:15:43,999 --> 01:15:45,459
- Non.
- Oui !
1053
01:15:45,626 --> 01:15:46,835
Tu as.
1054
01:15:47,461 --> 01:15:49,796
- Qu'est-ce que ce sera ?
- Si je te le dis, tu ne viendras pas.
1055
01:15:49,963 --> 01:15:52,966
- Une seconde, monsieur...
- Juste un instant...
1056
01:15:54,092 --> 01:15:55,802
41, rue du Temple.
1057
01:15:56,887 --> 01:15:57,887
Quoi?
1058
01:15:59,556 --> 01:16:00,599
41, rue du Temple.
1059
01:16:00,766 --> 01:16:03,393
Non, ce n'était pas pour toi.
1060
01:16:03,769 --> 01:16:04,811
Je ne ferai jamais ça !
1061
01:16:04,978 --> 01:16:07,940
Vous le ferez certainement.
Vous savez pourquoi.
1062
01:16:09,942 --> 01:16:11,401
Ça te dérange si je pars ?
1063
01:16:11,568 --> 01:16:13,028
- Non, vas-y !
- Même?
1064
01:16:13,195 --> 01:16:14,947
- Merci!
- Je vous en prie.
1065
01:16:16,698 --> 01:16:17,698
Au revoir.
1066
01:17:07,499 --> 01:17:08,959
- Est-ce que ça va ?
- Oui.
1067
01:17:09,459 --> 01:17:11,837
- Couchez-vous tôt.
- Je suis déjà au lit.
1068
01:17:12,004 --> 01:17:13,213
Appelez-moi plus tard !
1069
01:17:13,797 --> 01:17:14,797
Je t'aime !
1070
01:17:15,549 --> 01:17:16,842
Merci! Bonne nuit.
1071
01:17:17,009 --> 01:17:18,051
Bonne chance !
1072
01:17:52,836 --> 01:17:53,836
Quoi ?
1073
01:17:55,047 --> 01:17:56,256
je ne suis pas
somnolent.
1074
01:18:32,334 --> 01:18:33,377
Stevy!
1075
01:18:50,977 --> 01:18:52,854
Vous avez un coup de cœur !
1076
01:18:59,986 --> 01:19:00,986
Bonjour !
1077
01:19:01,029 --> 01:19:03,281
Bonne nuit. Je m'appelle Stevy.
1078
01:19:04,533 --> 01:19:05,533
Comment vas-tu?
1079
01:19:12,582 --> 01:19:14,543
Quel mignon chaton.
1080
01:19:17,295 --> 01:19:18,672
Il est très agile !
1081
01:19:19,381 --> 01:19:20,924
J'ai aimé ton chat.
1082
01:19:27,264 --> 01:19:28,765
Tiens, chaton !
1083
01:19:28,932 --> 01:19:30,308
Chaton...
1084
01:19:38,233 --> 01:19:39,609
Nous avions six bouteilles !
1085
01:19:39,776 --> 01:19:41,153
- Oh non!
- Oui.
1086
01:19:43,071 --> 01:19:45,407
- Steevy, tu dois y aller.
- Maintenant?
1087
01:19:46,366 --> 01:19:49,453
Je dois me lever tôt.
Demain, j'ai une journée très difficile.
1088
01:19:49,619 --> 01:19:50,912
J'adore tes dents.
1089
01:19:53,039 --> 01:19:56,751
je vais juste rester
un peu plus.
1090
01:19:57,544 --> 01:19:58,544
Non...
1091
01:20:07,512 --> 01:20:08,638
Est-ce que ça va ?
1092
01:20:11,183 --> 01:20:12,183
Vraiment pas ?
1093
01:20:14,060 --> 01:20:15,060
Voulez-vous de l'aide?
1094
01:20:27,991 --> 01:20:30,202
- Mélanie ?
- Bonjour... Capu ?
1095
01:20:30,368 --> 01:20:32,579
- Oui.
- Salut, Capu.
1096
01:20:32,746 --> 01:20:33,747
C'est Stevy.
1097
01:20:34,164 --> 01:20:36,208
Qu'est-ce que cela signifie?
1098
01:20:38,251 --> 01:20:39,711
Je m'appelle Steevy.
1099
01:20:40,128 --> 01:20:41,505
Qui es-tu?
1100
01:20:41,671 --> 01:20:43,089
Je suis un ami de...
1101
01:20:44,591 --> 01:20:46,176
Un ami de...
1102
01:20:47,844 --> 01:20:49,137
Mélanie ?
1103
01:20:49,304 --> 01:20:51,431
je suis un ami
de Mélanie.
1104
01:20:52,015 --> 01:20:53,225
Et elle est malade.
1105
01:20:53,517 --> 01:20:55,268
- Quoi ?
- Mélanie est malade.
1106
01:20:55,435 --> 01:20:56,435
Comment ça ?
1107
01:20:57,187 --> 01:20:58,187
Qu'est-ce qui ne va pas?
1108
01:20:59,439 --> 01:21:01,316
Elle a vomi
partout.
1109
01:21:01,483 --> 01:21:02,817
Où es-tu?
1110
01:21:03,235 --> 01:21:05,862
Chez elle. Elle a vomi
partout.
1111
01:21:06,029 --> 01:21:07,029
Est-ce qu'elle va bien ?
1112
01:21:07,030 --> 01:21:09,074
- Où est-elle ? Êtes-vous conscient?
- Je ne sais pas.
1113
01:21:09,366 --> 01:21:10,366
Capu, ça va ?
1114
01:21:10,408 --> 01:21:11,868
Non, je m'appelle Capucine !
1115
01:21:18,667 --> 01:21:19,709
- Capot ?
- Oui.
1116
01:21:19,876 --> 01:21:20,834
Stevy.
1117
01:21:20,835 --> 01:21:22,963
- Où est-elle ?
- Dans le salon.
1118
01:21:23,129 --> 01:21:25,215
- Qu'est-ce que tu as fait?
- Nous avons bu des bières.
1119
01:21:25,382 --> 01:21:27,425
On fume un peu
de marijuana. Rien!
1120
01:21:27,592 --> 01:21:28,718
Un peu de vodka.
1121
01:21:28,885 --> 01:21:29,970
Elle prend
médicaments. Merde!
1122
01:21:30,136 --> 01:21:31,263
Elle va mieux.
1123
01:21:33,682 --> 01:21:35,892
Prudent! Attention
avec le pas.
1124
01:21:36,101 --> 01:21:38,687
Stevy, c'est mieux
tu pars maintenant.
1125
01:21:38,853 --> 01:21:40,063
Merci, Stevy.
1126
01:21:40,230 --> 01:21:42,357
Toi aussi, Amaury.
Je préférerais que tu voies.
1127
01:21:42,524 --> 01:21:45,026
- Moi aussi?
- C'est une histoire de sœur.
1128
01:21:45,193 --> 01:21:47,445
Je vais te donner un coup de main.
1129
01:21:49,573 --> 01:21:50,991
Je peux aider...
1130
01:21:51,157 --> 01:21:53,285
Je pense que nous avons besoin
de paix et de tranquillité.
1131
01:21:53,451 --> 01:21:55,912
- Es-tu sûr?
- Oui, je te verrai demain.
1132
01:21:56,079 --> 01:21:57,079
Tu m'appelles.
1133
01:21:58,164 --> 01:21:59,164
Au revoir, Amélie !
1134
01:21:59,624 --> 01:22:00,624
Au revoir.
1135
01:22:00,959 --> 01:22:02,335
Elle s'appelle Mélanie.
1136
01:22:04,421 --> 01:22:06,548
- J'ai vomi.
- Dis-moi, qu'est-ce que tu as pris ?
1137
01:22:06,715 --> 01:22:08,425
- Qu'est-ce qui t'est arrivé?
- J'ai vomi.
1138
01:22:08,592 --> 01:22:09,926
Oui, nous l'avons vu.
1139
01:22:10,552 --> 01:22:13,263
Aide-moi! Peut
se lever ?
1140
01:22:15,557 --> 01:22:16,515
La conférence...
1141
01:22:16,516 --> 01:22:18,518
Oui, votre conférence !
1142
01:22:18,685 --> 01:22:20,645
Et qui était ce type ?
1143
01:22:22,105 --> 01:22:23,105
Dommage....
1144
01:22:23,189 --> 01:22:24,441
Au revoir, Stevy.
1145
01:22:24,608 --> 01:22:25,692
Il est parti maintenant.
1146
01:22:27,527 --> 01:22:28,445
Aide-moi!
1147
01:22:28,446 --> 01:22:29,946
Gardez vos jambes là.
1148
01:22:30,113 --> 01:22:31,448
1, 2, 3...
1149
01:22:36,244 --> 01:22:37,287
Cela vous fera du bien.
1150
01:22:54,512 --> 01:22:55,722
Mélanie...
1151
01:22:56,723 --> 01:22:58,808
Réveillez-vous. Il est déjà 7 heures.
1152
01:22:59,184 --> 01:23:01,311
Nous devons sortir
10 minutes.
1153
01:23:01,811 --> 01:23:02,979
Rapidement.
1154
01:23:10,403 --> 01:23:11,946
Se lever!
1155
01:23:12,739 --> 01:23:13,990
Bonjour.
1156
01:23:16,451 --> 01:23:18,787
- Je ne veux plus de café.
- Bois ça.
1157
01:23:19,829 --> 01:23:22,207
Voici le
Monsieur Delcourt !
1158
01:23:22,374 --> 01:23:25,001
Je viens d'arriver de New York.
Je ressens toujours le décalage horaire.
1159
01:23:25,168 --> 01:23:26,461
Je comprends.
1160
01:23:26,628 --> 01:23:29,839
Permettez-moi de vous présenter Mélanie
Brunet, dont nous avons déjà parlé.
1161
01:23:30,006 --> 01:23:31,633
Êtes-vous l'orateur ?
1162
01:23:31,800 --> 01:23:33,009
Ravi de vous rencontrer.
1163
01:23:33,510 --> 01:23:35,220
Votre équipe obtient
de plus en plus jeune !
1164
01:23:35,387 --> 01:23:37,722
Tu verras, elle
C'est fantastique.
1165
01:23:37,889 --> 01:23:39,432
Nous verrons!
1166
01:23:42,102 --> 01:23:44,521
Mélanie, veux-tu
sois génial.
1167
01:24:05,041 --> 01:24:06,251
Parfois...
1168
01:24:10,797 --> 01:24:12,632
Parfois, la fragilité
peut être une force.
1169
01:24:16,761 --> 01:24:20,056
Qu'est-ce qui peut, en principe,
cela ressemble à un paradoxe,
1170
01:24:20,223 --> 01:24:23,226
peut être essentiel dans
lutter contre le cancer.
1171
01:24:25,019 --> 01:24:28,481
Notre centre de recherche
rejoint un hôpital.
1172
01:24:29,399 --> 01:24:32,819
Parfois, en allant au
travail, je vais voir des patients.
1173
01:24:34,487 --> 01:24:35,947
Je sais que mon
collègues
1174
01:24:36,114 --> 01:24:37,824
ils peuvent être gênés
pour ça.
1175
01:24:37,991 --> 01:24:39,659
Mais quand je vois
des enfants malades....
1176
01:24:40,660 --> 01:24:42,370
Parfois, un
malade en phase terminale,
1177
01:24:43,288 --> 01:24:45,999
Cela me rappelle que je suis là,
parce que je suis chercheur.
1178
01:24:46,875 --> 01:24:48,293
Dans le monde médical,
en général,
1179
01:24:48,460 --> 01:24:50,837
mais, surtout dans
traitement du cancer,
1180
01:24:51,004 --> 01:24:52,088
nous essayons toujours...
1181
01:24:52,881 --> 01:24:55,467
détruire tout autour
d'une tumeur,
1182
01:24:55,633 --> 01:24:57,677
pour tout supprimer
cellules cancéreuses.
1183
01:24:58,052 --> 01:25:02,766
L'immunothérapie active et renforce
le système immunitaire.
1184
01:25:03,850 --> 01:25:07,812
L'avantage est que si le système
l'immunologique détruit une tumeur,
1185
01:25:07,979 --> 01:25:09,606
il y a peu de dommages collatéraux.
1186
01:25:09,856 --> 01:25:11,900
En tant qu'opposition
chimiothérapie,
1187
01:25:12,192 --> 01:25:15,904
ça détruit tout, en mettant
risquer le système immunitaire.
1188
01:25:16,488 --> 01:25:20,909
Aujourd'hui, nous pouvons considérer le cancer comme un
déséquilibre plutôt qu’un agresseur.
1189
01:25:22,243 --> 01:25:25,705
Chaque relation vivante implique
dans un échange de corps étrangers.
1190
01:25:25,872 --> 01:25:29,000
Nous pensons que la notion
l'échange est important.
1191
01:25:48,728 --> 01:25:49,728
Bonjour !
1192
01:25:50,396 --> 01:25:52,357
Pourrait recommander
du riz ?
1193
01:25:54,025 --> 01:25:55,276
Par ici.
1194
01:25:58,822 --> 01:26:01,157
J'achète habituellement
celui-ci ici.
1195
01:26:01,449 --> 01:26:04,244
Pas celui-ci. Ce riz
Ce n'est pas pour toi.
1196
01:26:04,410 --> 01:26:07,372
Tu veux du riz ? j'irai vers toi
vendre du vrai riz.
1197
01:26:07,539 --> 01:26:09,958
Aimez-vous "al
dent" ou crémeux ?
1198
01:26:10,124 --> 01:26:11,042
Crémeux.
1199
01:26:11,043 --> 01:26:14,003
Prenez du riz japonais ! j'ai
excellent riz Uonuma.
1200
01:26:14,170 --> 01:26:16,881
Ils disent que c'est là
l'âme prend son envol.
1201
01:26:17,882 --> 01:26:21,803
Manger ceci est un voyage dans
oui ! Un vrai voyage !
1202
01:26:21,970 --> 01:26:22,928
Tout va bien.
1203
01:26:22,929 --> 01:26:25,139
Je le jure, vous allez l'adorer.
1204
01:26:25,306 --> 01:26:26,307
Merci.
1205
01:26:28,893 --> 01:26:31,771
Quel houmous es-tu
recommander ?
1206
01:26:31,938 --> 01:26:34,190
Kortas. C'est un peu
plus de citron.
1207
01:26:35,358 --> 01:26:36,734
Huit euros, s'il vous plaît.
1208
01:26:37,402 --> 01:26:39,070
- Carte de débit ?
- Oui s'il vous plait.
1209
01:26:40,446 --> 01:26:42,448
Savoir ce que "basmati"
veux dire ?
1210
01:26:42,615 --> 01:26:45,326
"La reine du parfum."
Vient d'Inde.
1211
01:26:46,703 --> 01:26:49,205
Et les pistaches sont
d'Iran. Essayez-en un !
1212
01:26:50,206 --> 01:26:51,583
Passe une bonne nuit.
1213
01:27:00,842 --> 01:27:01,968
Bonjour.
1214
01:27:08,474 --> 01:27:10,268
- Vous avez fait des progrès.
- Même?
1215
01:27:10,435 --> 01:27:12,478
C'est génial !
Il vient du Périgord.
1216
01:27:12,645 --> 01:27:13,688
Tout va bien !
1217
01:27:15,690 --> 01:27:17,066
As-tu essayé le Kompa ?
1218
01:27:17,233 --> 01:27:18,234
Non.
1219
01:27:21,154 --> 01:27:23,990
Kompa est magnifique.
C'est un pas de danse.
1220
01:27:24,157 --> 01:27:26,117
Mon beau-frère enseigne
tous les vendredis.
1221
01:28:03,404 --> 01:28:05,657
Cela vous gardera au chaud.
1222
01:28:06,032 --> 01:28:07,617
Tirez fort sur
autour de vous.
1223
01:28:09,035 --> 01:28:10,870
Est-ce que ça ira ?
Es-tu sûr?
1224
01:28:14,874 --> 01:28:17,293
Monsieur, par ici. Tout
ça va avec toi ?
1225
01:28:18,920 --> 01:28:20,463
-Dembo!
- Papa!
1226
01:28:23,424 --> 01:28:25,176
Ne vous inquiétez pas,
il respire.
1227
01:28:41,401 --> 01:28:43,111
Soudain, je
Je me suis demandé...
1228
01:28:44,195 --> 01:28:46,030
que s'est-il passé
avec cet homme.
1229
01:28:46,197 --> 01:28:48,783
S'il était mort
ou... je ne sais pas.
1230
01:28:51,703 --> 01:28:54,747
Quand mon père est parti, j'étais
demandant où il était,
1231
01:28:54,914 --> 01:28:56,791
quand il reviendrait.
1232
01:28:57,750 --> 01:29:01,504
J'ai vu cette mère faire un câlin
ta fille est si serrée et...
1233
01:29:02,422 --> 01:29:03,965
Tous deux pleuraient.
1234
01:29:04,132 --> 01:29:07,135
Elle n'arrêtait pas de serrer sa fille alors
serré, ça lui faisait mal.
1235
01:29:07,969 --> 01:29:10,179
Ils regardèrent leur père partir,
1236
01:29:10,346 --> 01:29:12,724
je ne savais pas si
ils le reverraient.
1237
01:29:13,224 --> 01:29:14,684
C'était horrible.
1238
01:29:16,519 --> 01:29:20,314
Aviez-vous peur de
je ne reverrai plus ton père.
1239
01:29:23,443 --> 01:29:24,485
Oui.
1240
01:29:28,531 --> 01:29:30,408
Pourquoi tu ne
irais-tu le revoir ?
1241
01:29:31,284 --> 01:29:32,285
Mon père ?
1242
01:29:33,286 --> 01:29:34,370
Je ne sais pas.
1243
01:29:36,205 --> 01:29:39,083
Il a déménagé au
Les États-Unis peu après.
1244
01:29:40,710 --> 01:29:44,505
Votre femme américaine n'est pas
disposé à voir ma sœur et moi.
1245
01:29:44,964 --> 01:29:46,340
Il a sa propre vie.
1246
01:29:49,427 --> 01:29:52,805
Il semble que tu pardonnes à ton
père plus facile que sa mère.
1247
01:29:57,560 --> 01:30:00,021
C'est vrai, elle a pris soin
très gentil de notre part.
1248
01:30:06,903 --> 01:30:09,655
Je ne sais pas pourquoi j'en ai fini
en colère contre elle que contre lui.
1249
01:30:10,073 --> 01:30:13,451
Quand elle s'installe à Amiens
avec ton copain, j'avais 20 ans.
1250
01:30:13,618 --> 01:30:15,620
J'étais indépendant,
un adulte.
1251
01:30:17,830 --> 01:30:21,000
Quand quelqu'un part, c'est comme
quand quelqu'un meurt.
1252
01:30:21,626 --> 01:30:23,419
Vous devez travailler là-dessus.
1253
01:30:26,881 --> 01:30:28,424
Elle souriait.
1254
01:30:29,300 --> 01:30:30,718
Elle n'a pas pleuré.
1255
01:30:31,094 --> 01:30:32,178
OMS?
1256
01:30:33,179 --> 01:30:35,598
Cécile, ma sœur, était
comme cette fille.
1257
01:30:35,765 --> 01:30:37,725
- Dans le feu.
- Cicicile ?
1258
01:30:38,142 --> 01:30:40,103
Qu'est-ce que tu dis?
Parlez-moi de ça.
1259
01:30:42,647 --> 01:30:44,440
Cécile, à moi
sœur cadette.
1260
01:30:44,941 --> 01:30:47,860
Elle est morte d'un cancer
quand il avait sept ans.
1261
01:30:48,528 --> 01:30:49,612
Et toi...
1262
01:30:49,987 --> 01:30:51,614
Tu ne me dis jamais
dit ça !
1263
01:30:52,824 --> 01:30:54,534
Je n'ai jamais eu
j'y ai pensé.
1264
01:30:57,411 --> 01:30:59,413
C'est à ce moment-là que je
J'avais 10 ans.
1265
01:31:00,373 --> 01:31:02,750
Ma sœur aînée
La nouvelle, Cícile, avait 7 ans.
1266
01:31:02,917 --> 01:31:05,044
Elle est tombée malade et...
1267
01:31:07,296 --> 01:31:09,257
En moins de trois
mois, elle...
1268
01:31:13,386 --> 01:31:14,637
Je suis désolé.
1269
01:31:18,099 --> 01:31:22,728
La dernière fois que je suis allé à l'hôpital,
Le médecin a dit à mes parents que...
1270
01:31:23,104 --> 01:31:24,939
c'était la fin.
1271
01:31:25,690 --> 01:31:29,652
Mes parents ont dit
ne pas lui dire.
1272
01:31:31,571 --> 01:31:33,781
je ne l'étais pas encore
autorisé à dire au revoir.
1273
01:31:46,961 --> 01:31:49,380
C'était le dernier jour, elle
m'a souri comme...
1274
01:31:49,964 --> 01:31:51,757
comme la fille dans le feu.
1275
01:31:52,758 --> 01:31:54,635
Comment dire :
1276
01:31:55,386 --> 01:31:57,513
" Comme c'est génial ! Tu
restera en vie. »
1277
01:32:01,058 --> 01:32:04,812
Je voulais la serrer dans mes bras, mais mon
Maman a dit de ne pas la toucher.
1278
01:32:10,318 --> 01:32:12,361
Deux jours plus tard,
nous l'avons enterrée.
1279
01:32:16,407 --> 01:32:19,660
Sept ans ! Comment c'est?
C'est dégoûtant de mourir à sept ans.
1280
01:32:21,162 --> 01:32:23,623
Et c'était après
ta sœur est morte...
1281
01:32:24,373 --> 01:32:26,751
que tu en es venu à penser que
Cela ne porte que malheur à tout le monde.
1282
01:32:32,632 --> 01:32:35,426
Je ne me suis jamais pardonné
pour être en vie.
1283
01:32:37,929 --> 01:32:42,433
Ou pour rester au travail, quand
Vos collègues ont-ils été licenciés ?
1284
01:32:47,021 --> 01:32:48,814
Il est peut-être temps...
1285
01:32:49,565 --> 01:32:52,026
arrêter de ressentir
coupable de tout.
1286
01:32:53,736 --> 01:32:57,615
Tu as tous les droits
être en vie, Rémy.
1287
01:33:00,952 --> 01:33:03,204
Et tu as le droit
être heureux.
1288
01:33:18,135 --> 01:33:21,597
Quand je rentre à la maison... Comment vas-tu
Vous savez, ma femme est lacanienne.
1289
01:33:21,764 --> 01:33:25,393
C'est l'enfer chez moi !
Elle n'arrête jamais de parler.
1290
01:33:29,605 --> 01:33:30,898
Tu pars déjà ?
1291
01:33:31,065 --> 01:33:32,817
Non, je reviendrai
une minute.
1292
01:33:33,734 --> 01:33:35,903
Ne fonctionne plus
à l'hôpital ?
1293
01:33:49,792 --> 01:33:51,085
Les regards de
d'autres personnes
1294
01:33:51,252 --> 01:33:53,754
sont encore difficiles
à supporter.
1295
01:33:53,921 --> 01:33:56,966
Mais je me suis épanoui quand
J'ai décidé d'être moi-même.
1296
01:33:57,258 --> 01:34:01,846
Dans le passé, je faisais semblant
pour plaire aux autres,
1297
01:34:02,013 --> 01:34:04,432
ou répondre aux attentes.
C'était un cauchemar.
1298
01:34:04,598 --> 01:34:07,893
Ma mère m'a forcé
me couper les cheveux.
1299
01:34:08,060 --> 01:34:09,103
Ce n'était pas mon choix.
1300
01:34:09,270 --> 01:34:10,813
Je ne voulais pas y aller, parce que
ça m'a fait virer.
1301
01:34:10,980 --> 01:34:12,690
Quand il passe par là
mon bureau,
1302
01:34:12,857 --> 01:34:14,734
il fait semblant que
C'est sur l'iPhone.
1303
01:34:14,900 --> 01:34:17,403
Je pense que tout le monde écoute
mes appels téléphoniques...
1304
01:34:17,570 --> 01:34:19,113
et écoute mes conversations.
1305
01:34:19,447 --> 01:34:21,824
Les huissiers
Ils sont venus et ont tout pris !
1306
01:34:21,991 --> 01:34:23,826
Pendant 5 ans nous avons changé
chaque année.
1307
01:34:23,993 --> 01:34:26,120
Il ne réalise pas que je vois ça
ton portable est éteint !
1308
01:34:26,287 --> 01:34:27,788
Et puis 5 personnes
est mort.
1309
01:34:27,955 --> 01:34:29,957
Elle a dit : "Je sors
pour acheter des cigarettes. »
1310
01:34:30,124 --> 01:34:33,127
Je m'en souviens clairement. "Je
Je sors acheter des cigarettes."
1311
01:34:33,919 --> 01:34:36,255
Et je ne l'ai jamais revue.
1312
01:34:36,422 --> 01:34:37,380
Cinq ans.
1313
01:34:37,381 --> 01:34:38,381
Cinq ans.
1314
01:34:38,466 --> 01:34:40,593
je n'en ai pas
problème avec le numéro 5.
1315
01:34:40,760 --> 01:34:43,095
Les choses autour
Ils me paraissent toujours mauvais.
1316
01:34:43,262 --> 01:34:45,056
As-tu eu le blues ?
1317
01:34:53,189 --> 01:34:54,607
Non, non.
1318
01:34:55,274 --> 01:34:59,362
Je pensais juste aux milliers
des choses que les gens me disaient,
1319
01:34:59,862 --> 01:35:02,740
avant de trouver le
leurs problèmes.
1320
01:35:04,909 --> 01:35:07,370
Mais dans quelques jours
Je vais prendre ma retraite.
1321
01:35:09,705 --> 01:35:13,918
Il peut être difficile de fermer la porte
quand mon dernier patient partira.
1322
01:35:17,713 --> 01:35:21,509
Je me demande un peu
si c'était efficace.
1323
01:35:35,064 --> 01:35:36,857
Que veux-tu
qu'est-ce que je dis ?
1324
01:35:39,276 --> 01:35:40,903
C'est une chose du passé.
1325
01:35:41,487 --> 01:35:42,780
Il faut oublier.
1326
01:35:43,489 --> 01:35:45,449
Est-ce que vous plaisantez?
Non!
1327
01:35:47,660 --> 01:35:49,370
Je ne veux pas oublier.
1328
01:35:50,037 --> 01:35:52,623
Arrête de me déranger ! Vous
Ils n'ont pas non plus oublié Cécile.
1329
01:35:52,790 --> 01:35:54,291
Fermez-la!
Ne dis pas ça.
1330
01:35:54,458 --> 01:35:56,961
Non, je ne le ferai pas
tais-moi !
1331
01:35:58,003 --> 01:36:01,382
Si vous avez des problèmes
avec le deuil de Cécile, pas moi !
1332
01:36:05,261 --> 01:36:07,513
Ce serait bien mieux si
nous pourrions en parler.
1333
01:36:09,849 --> 01:36:12,768
Vous n'avez aucune idée de quoi
comme ton silence est dur...
1334
01:36:15,271 --> 01:36:17,106
C'est une lourde charge
à charger.
1335
01:37:44,109 --> 01:37:45,109
Rémy !
1336
01:37:58,249 --> 01:37:59,291
Je ne sais pas...
1337
01:38:00,709 --> 01:38:02,169
Si je rencontre un mec...
1338
01:38:02,336 --> 01:38:04,713
Je veux dire, s'il y a
une vraie connexion...
1339
01:38:06,048 --> 01:38:08,175
j'aurais peur
révéler mon vrai moi.
1340
01:38:09,260 --> 01:38:11,470
Qu'est-ce que je fais
psychanalyse...
1341
01:38:12,054 --> 01:38:13,222
Pourquoi ?
1342
01:38:14,473 --> 01:38:16,809
Ce n'est pas très sexy.
1343
01:38:20,062 --> 01:38:22,856
Cela fonctionne rarement si
tu ne dis pas la vérité.
1344
01:38:23,774 --> 01:38:25,901
je doute qu'ils
comme ça.
1345
01:38:26,485 --> 01:38:29,780
Je t'écoute depuis 6 mois
et je vous trouve intéressant.
1346
01:38:30,823 --> 01:38:34,285
Pour que deux egos fassent un "nous",
Ils doivent tous les deux être eux-mêmes.
1347
01:38:35,828 --> 01:38:36,828
Pardonne-moi ?
1348
01:38:37,580 --> 01:38:39,832
Chaque ego doit être
lui-même.
1349
01:38:42,001 --> 01:38:46,880
Vous ne serez prêt que pour les relations
après avoir réglé vos problèmes.
1350
01:38:47,798 --> 01:38:49,425
Essayez d'avoir foi en la vie.
1351
01:38:49,592 --> 01:38:51,927
C'est ça, une connexion
C’est vraiment le cas.
1352
01:38:52,511 --> 01:38:55,681
Partagez les choses que vous avez pensé
qui étaient « indivisibles ».
1353
01:38:56,557 --> 01:39:00,019
Ce dont tu as besoin maintenant c'est juste
aime-toi un peu plus.
1354
01:39:03,856 --> 01:39:04,857
Quoi qu'il en soit...
1355
01:39:06,442 --> 01:39:07,526
Est-ce que ça va ?
1356
01:39:08,611 --> 01:39:09,778
Même?
1357
01:39:09,945 --> 01:39:13,365
L'amour n'est pas possible si tu
ne t'aime pas un peu.
1358
01:39:18,621 --> 01:39:20,039
A la prochaine fois
semaine.
1359
01:39:50,402 --> 01:39:51,570
Bonjour, maman ?
1360
01:39:53,572 --> 01:39:55,115
Oui, c'est Mélanie.
1361
01:39:57,326 --> 01:39:58,827
Voyez-vous ?
1362
01:39:59,203 --> 01:40:00,454
Tout peut
arriver!
1363
01:40:05,417 --> 01:40:06,585
Moi aussi.
1364
01:40:07,586 --> 01:40:08,962
C'est idiot, mais ça a aidé.
1365
01:40:09,129 --> 01:40:12,049
Tu ne peux pas te juger
comme un autre. Si tu as fait ça,
1366
01:40:12,216 --> 01:40:14,176
C'est parce qu'il y avait un
un sens pour vous.
1367
01:40:14,968 --> 01:40:17,554
C'est bien de faire
des choses, Rémy.
1368
01:40:18,180 --> 01:40:19,306
Vous en avez besoin maintenant.
1369
01:40:19,473 --> 01:40:20,557
Faire!
1370
01:40:20,724 --> 01:40:21,934
Jouer.
1371
01:40:22,101 --> 01:40:24,937
Vous avez le droit de toucher.
1372
01:40:26,105 --> 01:40:28,565
N'ayez pas peur de
se rapprocher des choses...
1373
01:40:28,732 --> 01:40:30,359
les gens, la vie...
1374
01:40:30,526 --> 01:40:31,819
les filles !
1375
01:40:32,277 --> 01:40:34,446
Au lieu de parler
A distance,
1376
01:40:34,613 --> 01:40:36,240
regarde au loin.
1377
01:40:36,740 --> 01:40:38,992
Aimez-vous les motos
et les moteurs...
1378
01:40:39,410 --> 01:40:42,079
- Obtenez votre permis de conduire !
- Je sais!
1379
01:40:42,663 --> 01:40:44,832
Au fait, j'ai décidé
changer de travail.
1380
01:40:44,998 --> 01:40:47,042
Savez-vous déjà ce que vous allez faire ?
1381
01:40:47,543 --> 01:40:49,336
Non, mais je le ferai
trouver quelque chose.
1382
01:40:50,838 --> 01:40:52,464
Scénario positif !
1383
01:40:57,720 --> 01:40:58,929
Donc...
1384
01:40:59,930 --> 01:41:02,015
Après les vacances
l'été, comme je l'ai dit,
1385
01:41:03,058 --> 01:41:04,476
Je vais prendre ma retraite.
1386
01:41:07,479 --> 01:41:11,692
Je vais te donner le nom d'un
collègue qui peut vous aider...
1387
01:41:14,486 --> 01:41:16,196
juste au cas où
besoin.
1388
01:41:23,537 --> 01:41:24,621
Au revoir, Rémy.
1389
01:41:27,124 --> 01:41:28,625
Je voulais juste dire...
1390
01:41:29,877 --> 01:41:30,878
Merci.
1391
01:41:59,573 --> 01:42:00,490
Allez-y!
1392
01:42:00,491 --> 01:42:01,909
- Faire un banc d'essai ?
- Oui!
1393
01:42:10,959 --> 01:42:13,754
Mon Dieu ? Qu'as-tu pris
au petit déjeuner ?
1394
01:42:14,338 --> 01:42:16,048
Tu sais, tu es
en 7A maintenant !
1395
01:42:16,215 --> 01:42:17,424
Vous plaisantez ! 7A ?
1396
01:42:17,591 --> 01:42:18,675
Oui, 7A !
1397
01:42:20,761 --> 01:42:21,845
Impressionnant!
1398
01:42:44,076 --> 01:42:46,245
Aujourd'hui, commençons
avec les bases du kompa.
1399
01:42:46,411 --> 01:42:49,748
Mais d'abord, je vais expliquer ce que
Faisons-le la semaine prochaine.
1400
01:42:50,290 --> 01:42:52,626
Jetons un coup d'oeil
général de la Kompa.
1401
01:42:52,793 --> 01:42:54,628
Comparons le
origines du kompa,
1402
01:42:54,795 --> 01:42:58,549
salsa et bachata, à voir
comme ils sont différents...
1403
01:42:58,715 --> 01:42:59,675
Bonjour.
1404
01:42:59,676 --> 01:43:01,552
Êtes-vous venu l'essayer ?
Super!
1405
01:43:01,718 --> 01:43:03,470
Papa! C'est mon beau-frère.
1406
01:43:03,637 --> 01:43:04,888
Rémy, un nouvel élève.
1407
01:43:05,055 --> 01:43:06,181
Grand plaisir !
1408
01:43:06,348 --> 01:43:07,724
Gladys, ma femme.
1409
01:43:08,183 --> 01:43:09,226
Rejoignez les autres.
1410
01:43:09,393 --> 01:43:10,811
Commençons !
1411
01:43:10,978 --> 01:43:14,189
Je vais répéter les bases pour
les nouveautés du jour.
1412
01:43:14,606 --> 01:43:16,441
Commençons
en deux étapes,
1413
01:43:16,608 --> 01:43:18,735
puis ajoutez un
petit mouvement du bassin.
1414
01:43:18,902 --> 01:43:22,155
C'est comme ça. Et 1 et 2 et 3 et 4...
1415
01:43:27,077 --> 01:43:29,913
Le petit "e" c'est beaucoup
important en kompa.
1416
01:43:30,080 --> 01:43:33,000
Cela vous distingue des autres
danse en deux temps.
1417
01:43:33,166 --> 01:43:36,086
C'est comme marcher. Si tu peux
marchez, vous pouvez danser.
1418
01:43:36,253 --> 01:43:37,713
Très bien!
1419
01:43:37,880 --> 01:43:40,883
Essayons avec la musique
et voyez ce qui se passe.
1420
01:43:41,049 --> 01:43:43,552
Vous verrez, c'est facile.
Lâchez prise !
1421
01:43:43,886 --> 01:43:45,304
Très bien, très bien !
1422
01:43:45,804 --> 01:43:48,557
Et 1 et 2 et 3...
1423
01:43:53,103 --> 01:43:56,148
Et rappelez-vous, l'accent
Ce n'est pas en phase,
1424
01:43:56,315 --> 01:43:58,817
est en fait dans le "e".
1425
01:44:02,154 --> 01:44:04,197
Détendez votre bassin.
1426
01:44:04,364 --> 01:44:08,243
N'oubliez pas que nous sommes en Haïti ! Ô
Le soleil brille, il fait chaud.
1427
01:44:08,410 --> 01:44:11,455
Lâchez prise, détendez-vous...
et amusez-vous!
1428
01:44:11,622 --> 01:44:12,789
Super!
1429
01:44:12,956 --> 01:44:16,126
Maintenant, allons tous
formez des couples !
1430
01:44:18,295 --> 01:44:19,295
Ent�o...
1431
01:44:19,379 --> 01:44:21,298
R�my, fa�a par com
la nouvelle fille...
1432
01:44:21,465 --> 01:44:22,925
qui est à l'arrière.
1433
01:44:32,017 --> 01:44:33,017
- Ol�.
- Ol�.
1434
01:44:52,028 --> 01:44:54,546
- On y va ?
- Sim.
1435
01:45:15,852 --> 01:45:16,979
Tout va bien ?
1436
01:45:17,145 --> 01:45:18,814
Bien sûr, allez-y.
1437
01:45:19,606 --> 01:45:21,483
- Quel est ton nom?
- Mélanie.
1438
01:45:22,025 --> 01:45:23,652
- Et toi?
- Rémy.
1439
01:45:24,236 --> 01:45:26,655
D'accord. Voilà la musique.
Nous venons...
1440
01:45:41,246 --> 01:45:43,800
- Vous habitez à proximité ?
- Oui. Et toi?
1441
01:45:52,755 --> 01:45:54,493
Sim.
1442
01:45:58,413 --> 01:45:59,712
- Je ne sais pas du tout danser.
- Moi beaucoup moins.
1443
01:46:14,745 --> 01:46:19,624
RÉUNIONS
1444
01:46:36,093 --> 01:46:44,429
Sous-titres : Gerigato
avril/2020